Traduzione del testo della canzone Snowdrops - The Pineapple Thief

Snowdrops (originale)

The day breaks your battered heart,
The sun rips your world apart,
And we will see it fall,
Yeah we will see it fall
Live each day if it is your last,
The life lost in a photograph,
And we will join them all,
Yeah we join them all
We are just falling snow,
So settle down, settle down
And I will slow your fall,
That is all, that is all
We are just falling snow,
Just settle down, just settle down,
And I will slow your fall,
That is all, that is all
We are both falling snow,
So settle down, just settle down,
And in amongst them all,
The little man, stands tall

(traduzione)

Il giorno spezza il tuo cuore martoriato,
Il sole fa a pezzi il tuo mondo,
E lo vedremo cadere,
Sì, lo vedremo cadere
Vivi ogni giorno se è l'ultimo,
La vita persa in una fotografia,
E noi ci uniremo a tutti loro,
Sì, ci uniamo a tutti loro
Stiamo solo cadendo neve,
Quindi sistemati, sistemati
E rallenterò la tua caduta,
Questo è tutto, ecco tutto
Stiamo solo cadendo neve,
Sistemati, sistemati,
E rallenterò la tua caduta,
Questo è tutto, ecco tutto
Stiamo entrambi cadendo neve,
Quindi sistemati, sistemati e basta,
E in tra tutti,
L'omino, sta in piedi