
Data di rilascio: 03.11.2003
Linguaggio delle canzoni: inglese
Señorita(originale) |
Ladies and gentlemen |
It’s my pleasure to introduce to you |
He’s a friend of mine |
Yes, yes I am |
And he goes by the name |
Justin |
All the way |
From Memphis, Tennessee |
And he’s got somethin' special for y’all tonight |
He’s gonna sing a song for y’all |
About this girl |
Come in right here? |
Yeah, come on |
On that sunny day |
Didn’t know I’d meet |
Such a beautiful girl |
Walking down the street |
Seen those bright brown eyes |
With tears coming down |
She deserves a crown |
But where is it now |
Mamma listen |
Senorita, I feel for you |
You deal with things, that you don’t have to |
He doesn’t love ya, I can tell by his charm |
But you could feel this real love |
If you just lay in my |
Running fast in my mind |
Girl don’t you slow it down |
If we carry on this way |
This thing might leave the ground |
How would you like to fly? |
That’s how my queen should arrive |
But you still deserve the crown |
Or hasn’t it been found? |
Mamma listen |
Senorita, I feel for you |
(Feel for you) |
You deal with things, that you don’t have to |
(No, no) |
He doesn’t love ya, I can tell by his charm |
(He don’t love ya baby) |
But you could feel this real love |
(Feel it) |
If you just lay in my |
Ah, ah, arms |
(Won't you lay in my) |
Ah, ah, arms |
(Mama lay in my) |
Ah, ah, arms |
(Baby won’t you lay in my) |
Ah, ah, arms… |
When I look into your eyes |
I see something that money can’t buy |
And I know if you give us a try |
I’ll work hard for you girl |
And no longer will you ever have to cry |
Senorita, I feel for you |
You deal with things, that you don’t have to |
(Deal with things you don’t have to) |
He doesn’t love ya, I can tell by his charm |
(No, no) |
But you could feel this real love |
(Feel it) |
If you just lay in my |
Ah, ah, arms |
(Whoa) |
Ah, ah, arms |
(My baby) |
Ah, ah, arms |
(Oh, yea) |
Ah, ah, arms |
When I look into your eyes |
I see something that money can’t buy |
And I know if you give us a try |
I’ll work hard for you girl |
You won’t ever cry |
Now listen |
I wanna try somethin' right now |
See they don’t do this anymore |
I’m a sing something |
And I want the guys to sing wit' me |
They go |
«It feels like something’s heating up, can I leave with you?» |
And then the ladies go |
«I don’t know what I’m thinking bout, really leaving with you» |
Guys sing |
It feels like something’s heating up, can I leave with you? |
And ladies |
I don’t know what I’m thinking bout, really leaving with you |
Feels good don’t it, come on |
It feels like something’s heating up, can I leave with you? |
Yea, ladies |
I don’t know what I’m thinking bout, really leaving with you |
Show the good to me |
Sing it one more time |
It feels like something’s heating up, can I leave with you? |
Ladies |
I don’t know what I’m thinking bout, really leaving with you |
Yea, yea |
It feels like something’s heating up, can I leave with you? |
Ladies |
I don’t know what I’m thinking bout, really leaving with you |
Gentlemen, good night |
Ladies, good morning |
That’s it |
(traduzione) |
Signore e signori |
È mio piacere presentarti |
È un mio amico |
Sì, sì lo sono |
E si chiama per nome |
Giustino |
Fino in fondo |
Da Memphis, Tennessee |
E ha qualcosa di speciale per tutti voi stasera |
Canterà una canzone per tutti voi |
A proposito di questa ragazza |
Entra proprio qui? |
Sì, andiamo |
In quella giornata di sole |
Non sapevo che mi sarei incontrato |
Una ragazza così bella |
Camminando per la strada |
Ho visto quegli occhi castani luminosi |
Con le lacrime che scendono |
Si merita una corona |
Ma dov'è ora |
Mamma ascolta |
Signorina, provo per te |
Ti occupi di cose che non devi |
Non ti ama, lo posso dire dal suo fascino |
Ma potresti sentire questo vero amore |
Se ti sdrai solo nel mio |
Correre veloce nella mia mente |
Ragazza, non rallentare |
Se proseguiamo in questo modo |
Questa cosa potrebbe lasciare il suolo |
Come vorresti volare? |
Ecco come dovrebbe arrivare la mia regina |
Ma ti meriti ancora la corona |
O non è stato trovato? |
Mamma ascolta |
Signorina, provo per te |
(Senti per te) |
Ti occupi di cose che non devi |
(No, no) |
Non ti ama, lo posso dire dal suo fascino |
(Lui non ti ama piccola) |
Ma potresti sentire questo vero amore |
(Sentilo) |
Se ti sdrai solo nel mio |
Ah, ah, armi |
(Non vuoi sdraiarti nel mio) |
Ah, ah, armi |
(Mamma giaceva nel mio) |
Ah, ah, armi |
(Baby, non vuoi sdraiarti nel mio) |
Ah, ah, braccia... |
Quando guardo nei tuoi occhi |
Vedo qualcosa che i soldi non possono comprare |
E so se ci provi |
Lavorerò sodo per te ragazza |
E non dovrai più piangere |
Signorina, provo per te |
Ti occupi di cose che non devi |
(Affronta cose che non devi) |
Non ti ama, lo posso dire dal suo fascino |
(No, no) |
Ma potresti sentire questo vero amore |
(Sentilo) |
Se ti sdrai solo nel mio |
Ah, ah, armi |
(Ehi) |
Ah, ah, armi |
(Il mio bambino) |
Ah, ah, armi |
(Oh, sì) |
Ah, ah, armi |
Quando guardo nei tuoi occhi |
Vedo qualcosa che i soldi non possono comprare |
E so se ci provi |
Lavorerò sodo per te ragazza |
Non piangerai mai |
Ora ascolta |
Voglio provare qualcosa adesso |
Vedi che non lo fanno più |
Sono un cantare qualcosa |
E voglio che i ragazzi cantino con me |
Vanno |
«Sembra che qualcosa si stia scaldando, posso partire con te?» |
E poi le signore se ne vanno |
«Non so a cosa sto pensando, partire davvero con te» |
I ragazzi cantano |
Sembra che qualcosa si stia scaldando, posso partire con te? |
E le signore |
Non so a cosa sto pensando di partire davvero con te |
Si sente bene, non è vero, andiamo |
Sembra che qualcosa si stia scaldando, posso partire con te? |
Sì, signore |
Non so a cosa sto pensando di partire davvero con te |
Mostrami il bene |
Cantalo ancora una volta |
Sembra che qualcosa si stia scaldando, posso partire con te? |
Le signore |
Non so a cosa sto pensando di partire davvero con te |
Sì, sì |
Sembra che qualcosa si stia scaldando, posso partire con te? |
Le signore |
Non so a cosa sto pensando di partire davvero con te |
Signori, buona notte |
Signore, buongiorno |
Questo è tutto |
Testi dell'artista: Justin Timberlake
Testi dell'artista: Pharrell Williams
Testi dell'artista: Chad Hugo