Traduzione del testo della canzone Madison square - Ol Kainry, Mike Kenli

Madison square (originale)

Armé d’un second souffle je me relève et serre les dents
Je sais qu’ce monde est ouf mais ma folie est bien plus grande
Et je ne tombe pas
Et je domine le combat
Je défie les ténors
Ne vise que l’or.
(Hey Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Madison Square (Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Ce monde est fou, mais je suis plus fou qu’lui
Boug Dyf aurait du voir le jour à Brooklyn
J’suis cool clean
J’me pé-ta tout l’film
Iron Mic 2.0 est mon Blueprint
J’veux voir les re-frè dans de belles gov'
Même si l’ingratitude est à la mode
Demande à Mej (?) si j’ai fait l’job
Je reste au max à tous les épisodes
Les bâtons s’battent, personne ne va gagner d’office
Attends pas que je mène pour faire sonner mon 06
J’pense qu’il est vraiment l’heure de grailler
Ou de dead en essayant, Get Rich or Die Tryin'
Armé d’un second souffle je me relève et serre les dents
Je sais qu’ce monde est ouf mais ma folie est bien plus grande
Et je ne tombe pas
Et je domine le combat
Je défie les ténors
Ne vise que l’or.
(Hey Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Madison Square (Hey)
Vise le Madison Square (Hey)
J’suis au max, c’est r’parti
J’sens les yeux des haineux qui s'écarquillent
C’est comme un canon scié qui t’cause
J’en suis au huit, neuf ou dixième projet
Zizi dur même quand j’finis d’poser
Je me pavane à la Ricky Rosay
Dans le Game çà ne game plus
Les couplets n’en jettent plus
Les tit-pe qui ne rêvent plus
Seul le taff paye, j’fais des tas d’efforts
Un MC de classe S, un chevalier d’or
Ma volonté je la dois à sonne-per
J’vise le max, je vise le Madison Square
(Armé d’un second souffle je me relève)
Si tu veux tirer vas-y fais le vite
Dyf a la dalle comme en 90
(Je sais qu’ce monde est ouf mais ma folie est bien plus grande.)
Ton rappeur préféré moi je lui fout l’feu
Je suis un Béninois béni des Dieux
(Et je ne tombe pas)
Et si la chance ne me cause plus
(Et je domine le combat)
Je la trainerai par les cheveux
Avec son c-em Victoire et son amant Réussite
Jusqu’au Madison en costard, sachez le !
Armé d’un second souffle je me relève et serre les dents
Je sais qu’ce monde est ouf mais ma folie est bien plus grande
Et je ne tombe pas
Et je domine le combat
Je défie les ténors
Ne vise que l’or.
(Hey Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Jusqu’au Madison Square (Hey)
Madison Square (Hey)
Vise le Madison Square (Hey)

Madison square (traduzione)

Armato di un secondo vento mi alzo e digrigno i denti
So che questo mondo è pazzo, ma la mia follia è molto più grande
E non cado
E io domino la lotta
Sfido i tenori
Punta solo all'oro.
(Ehi Ehi)
A Madison Square (Ehi)
A Madison Square (Ehi)
Madison Square (Ehi)
A Madison Square (Ehi)
Questo mondo è pazzo, ma io sono più pazzo di lui
Boug Dyf sarebbe dovuto nascere a Brooklyn
Sono perfettamente pulito
Faccio impazzire l'intero film
Iron Mic 2.0 è il mio progetto
Voglio vedere il re-frè in bella gov'
Anche se l'ingratitudine è di moda
Chiedi a Mej (?) se ho fatto il lavoro
Rimango al massimo per tutti gli episodi
I bastoni combattono, nessuno vincerà automaticamente
Non aspettare che ti guidi per suonare il mio 06
Penso che sia davvero ora di grigliare
O morto provando, diventa ricco o muori provando
Armato di un secondo vento mi alzo e digrigno i denti
So che questo mondo è pazzo, ma la mia follia è molto più grande
E non cado
E io domino la lotta
Sfido i tenori
Punta solo all'oro.
(Ehi Ehi)
A Madison Square (Ehi)
A Madison Square (Ehi)
Madison Square (Ehi)
Mira a Madison Square (Ehi)
Sono al massimo, ci risiamo
Sento gli occhi degli haters spalancarsi
È come un cannone mozzato che ti sta causando
Sono all'ottavo, nono o decimo draft
Zizi duro anche quando finisco di posare
Vado pavoneggiando con Ricky Rosay
Nel gioco non gioca più
I versi non lanciano più
I piccoli che non sognano più
Solo il lavoro paga, mi impegno molto
Un MC di classe S, un cavaliere d'oro
La mia volontà devo a ring-per
Miro al massimo, miro a Madison Square
(Armato di un secondo vento mi alzo)
Se vuoi sparare, fallo velocemente
Dyf ha la lastra come in 90
(So ​​che questo mondo è pazzo, ma la mia follia è molto più grande.)
Il tuo rapper preferito, gli ho dato fuoco
Sono un beninese benedetto dagli dei
(E non cado)
E se la fortuna non mi disturba più
(E io domino la lotta)
La trascinerò per i capelli
Con la sua c-em Victoire e il suo amante Réussite
Fino alla Madison in completo, sappilo!
Armato di un secondo vento mi alzo e digrigno i denti
So che questo mondo è pazzo, ma la mia follia è molto più grande
E non cado
E io domino la lotta
Sfido i tenori
Punta solo all'oro.
(Ehi Ehi)
A Madison Square (Ehi)
A Madison Square (Ehi)
Madison Square (Ehi)
Mira a Madison Square (Ehi)