| Я буду в этой песне богом, я буду в этой песне всем
| Sarò Dio in questa canzone, sarò tutto in questa canzone
|
| Я дам тебе то, чего тебе так не хватает или нет совсем
| Ti darò ciò che ti manca o per niente
|
| Я воскрешу всех твоих погибших котов.
| Resusciterò tutti i tuoi gatti morti.
|
| Ты готов?
| Siete pronti?
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе утром проснуться, да чтоб не болела нога
| E lasciati svegliare la mattina, in modo che la gamba non ti faccia male
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе утром умыться, да чтоб не исчезла вода
| E lasciati lavare al mattino, in modo che l'acqua non scompaia
|
| На!
| Sul!
|
| А дай мне стакан кипятку, чаю да еще сахарку
| E dammi un bicchiere di acqua bollente, tè e persino zucchero
|
| На!
| Sul!
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе безумные планы, а дай тебе пустые карманы
| E darti progetti folli e darti tasche vuote
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе лето, а дай тебе Черное море и рок-н-ролл
| E regalarti l'estate, e regalarti il Mar Nero e il rock and roll
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе песню в дорогу такую, что все нипочем
| E darti una canzone sulla strada in modo tale che tutto sia niente
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе отбитую девку, а дай тебе хулиганский болт
| E darti una ragazza respinta, e darti un dardo da teppista
|
| На!
| Sul!
|
| А дай тебе мороз -30, а дай тебе стакан, а в нем самогон
| E darti gelo -30, e darti un bicchiere, e il chiaro di luna in esso
|
| На!
| Sul!
|
| Ну, что тебе нужно еще, ну, что? | Bene, cos'altro ti serve, bene, cosa? |
| Да уже горячо.
| Sì, fa già caldo.
|
| На! | Sul! |