Traduzione del testo della canzone Полонез - Разные Люди, Чиж & Co

Полонез (originale)

Давай разроем снег
И найдем хоть одну мечту.
Ты сказала: "Ты знаешь, она живет там "
Принесем домой
И оставим с собой до весны.
А потом с балкона отпустим ее:
Пусть летит
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом.
Колокольчик в твоих волосах...
Давай разожжем костер
И согреем хоть одну звезду.
Ты сказала, что нужно делать именно так.
Мы будем сидеть у огня
И рассказывать друг другу сны,
А потом нам споет свою песню первая птица
И улетит...
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом.
Колокольчик в твоих волосах...
Давай растопим лед
И спасем хоть одну любовь.
Ты сказала (мне), что видишь в этом новый восход.
Мы напишем стихи,
О том как нам хорошо с тобой,
А потом ты научишь меня танцевать полонез
И мы взлетим...
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом
Колокольчик в твоих волосах...
Звучит соль диезом
(Колокольчик в твоих волосах... )
(И колокольчик в твоих волосах...)

(traduzione)

Rompiamo la neve
E trova almeno un sogno.
Hai detto "Sai che lei vive lì"
Portiamolo a casa
E parti con noi fino alla primavera.
E poi lasciala andare dal balcone:
Lascialo volare
Campana tra i capelli
Il sale ha un suono acuto.
Campana tra i capelli...
Accendiamo un fuoco
E scalda almeno una stella.
Hai detto che è così.
Ci sediamo accanto al fuoco
E raccontatevi i sogni
E poi il primo uccello ci canterà il suo canto
E vola via...
Campana tra i capelli
Il sale ha un suono acuto.
Campana tra i capelli...
Rompiamo il ghiaccio
E salva almeno un amore.
Mi hai detto che vedi in questa una nuova alba.
Scriveremo poesie
Su quanto siamo bravi con te,
E poi mi insegni a ballare la polacca
E decolleremo...
Campana tra i capelli
Il sale ha un suono acuto
Campana tra i capelli...
Il sale ha un suono acuto
(campana tra i capelli...)
(E la campana tra i capelli...)