Traduzione del testo della canzone Girls In Black - Don Felder

Girls In Black (originale)

Angel by day, devil at night
A woman in black makes the mood just right
They look so good in candlelight
It takes my blood pressure to an all time height
Yeah, it works so good
You seem 'em everywhere around Hollywood
Yeah, they look so good
Lord, you know I love…
I love those girls in black
I love those girls in black
Lord, you know I love, I love those girls in black
Porcelain smile, makeup divine
Lips brought to you by Calvin Klein
Polished nails that glisten and shine
A sight to behold from the front or behind
Yeah, it works so good
You see 'em everywhere around Hollywood
Yeah, they look so good
Lord, you know I love…
I love those girls in black
I love those girls in black
Lord, you know I love, I love those girls in black
Plunging necklines, open back
Hair falling free, red, blonde, or black
Enough to give a man a heart attack
Oh, you know I love it when they dress in black
Yeah, it works so good
You seem 'em everywhere around Hollywood
Yeah, they look so good
Lord, you know I love…
I love those girls in black
I love those girls in black
Lord, you know I love, I love those girls in black
I love those girls in black
I love those girls in black

(traduzione)

Angelo di giorno, diavolo di notte
Una donna in nero rende l'atmosfera giusta
Stanno così bene a lume di candela
Porta la mia pressione sanguigna all'altezza di tutti i tempi
Sì, funziona così bene
Li sembri ovunque a Hollywood
Sì, sembrano così buoni
Signore, sai che amo...
Amo quelle ragazze in nero
Amo quelle ragazze in nero
Signore, sai che amo, amo quelle ragazze in nero
Sorriso di porcellana, trucco divino
Labbra portate da te da Calvin Klein
Unghie lucide che brillano e brillano
Uno spettacolo da guardare di fronte o dietro
Sì, funziona così bene
Li vedi ovunque a Hollywood
Sì, sembrano così buoni
Signore, sai che amo...
Amo quelle ragazze in nero
Amo quelle ragazze in nero
Signore, sai che amo, amo quelle ragazze in nero
Scollature profonde, schiena scoperta
Capelli che cadono liberi, rossi, biondi o neri
Abbastanza per dare a un uomo un attacco di cuore
Oh, sai che adoro quando si vestono di nero
Sì, funziona così bene
Li sembri ovunque a Hollywood
Sì, sembrano così buoni
Signore, sai che amo...
Amo quelle ragazze in nero
Amo quelle ragazze in nero
Signore, sai che amo, amo quelle ragazze in nero
Amo quelle ragazze in nero
Amo quelle ragazze in nero