Traduzione del testo della canzone You Don't Have Me - Don Felder

You Don't Have Me (originale)

If there’s something wrong
Why can’t you just step on up and tell me?
'Cause it won’t take too long
For you and me to wrestle through this honestly
Yeah, we’ve both been here
Now we’re back once again
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
No, you don’t have me!
Look me in the eyes
I can tell you’re dealing me a dirty hand
Tell me, what kind of a friend
Would turn his back and rob you blind
Just like he planned
And it takes a wicked heart and empty soul
To do what you do
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
No, you don’t have me!
More (oh yeah)
More (oh yeah)
That’s what you keep telling me
More (oh yeah)
More (oh yeah)
You can’t feel love 'cause your heart is empty
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
You don’t have me
No no no no no no no
You don’t have me
No no no no
No, you don’t have me
No no no no no no no
You’ve got everything but me

(traduzione)

Se c'è qualcosa che non va
Perché non puoi semplicemente salire e dirmelo?
Perché non ci vorrà troppo tempo
Per me e te per lottare onestamente
Sì, siamo stati entrambi qui
Ora siamo tornati ancora una volta
Non so cosa stai cercando
Perché hai tutto ciò di cui hai bisogno
Non è mai abbastanza
Devi ancora averne di più
Hai tutto tranne me
No, non mi hai!
Guardami negli occhi
Posso dire che mi stai trattando una mano sporca
Dimmi, che tipo di amico
Vorrebbe voltare le spalle e derubarti alla cieca
Proprio come aveva pianificato
E ci vuole un cuore malvagio e un'anima vuota
Per fare quello che fai
Non so cosa stai cercando
Perché hai tutto ciò di cui hai bisogno
Non è mai abbastanza
Devi ancora averne di più
Hai tutto tranne me
No, non mi hai!
Altro (oh sì)
Altro (oh sì)
È quello che continui a dirmi
Altro (oh sì)
Altro (oh sì)
Non puoi provare amore perché il tuo cuore è vuoto
Non so cosa stai cercando
Perché hai tutto ciò di cui hai bisogno
Non è mai abbastanza
Devi ancora averne di più
Hai tutto tranne me
Non hai me
No no no no no no no
Non hai me
No no no no
No, non hai me
No no no no no no no
Hai tutto tranne me