Traduzione del testo della canzone Southern Bound - Don Felder

Southern Bound (originale)

Crystal blue skies, beaches so white
Million stars hanging in the heavens each night
Lots of slow-movin' women that’ll treat you so right
Long legs chillin' within easy eyesight
Kicks into your blood, winds up to your brain
Like naked ladies dancin' in warm summer rains
Time for a kiss, and a tan so brown
I think I’m finally
Southern bound
You’ll be sure to find me where everybody knows
I’ll be deep down in Dixie where it never, ever snows
Sunbathing now, warm waves lickin' my toes
Blowin' magic smoke rings in the magnolia grove
I can hear it calling me on a honey-suckle breeze
Lazy in a trance under moss-covered trees
Gonna back off of the throttle, slow it all down
I think I’m finally
Southern bound
I can hear it calling me on a honey-suckle breeze
Lazy in a trance under moss-covered trees
Gonna back off of the throttle, slow it all down
I think I’m finally
Southern bound
Southern bound
Backin' back down to Dixie
Just backin' back
Southern bound
Southern bound

Southern Bound (traduzione)

Cieli cristallini, spiagge così bianche
Milioni di stelle sospese nei cieli ogni notte
Molte donne che si muovono lentamente che ti tratteranno così bene
Gambe lunghe che si rilassano facilmente
Ti prende a calci nel sangue, finisce nel tuo cervello
Come donne nude che ballano nelle calde piogge estive
Tempo per un bacio e un'abbronzatura così marrone
Penso di esserlo finalmente
Limite meridionale
Sarai sicuro di trovarmi dove tutti sanno
Sarò nel profondo di Dixie dove non nevica mai
Prendere il sole ora, onde calde che mi leccano le dita dei piedi
Soffia anelli di fumo magici nel boschetto di magnolie
Riesco a sentirlo chiamarmi con una brezza da succhiare il miele
Pigro in trance sotto gli alberi coperti di muschio
Tornerò dall'acceleratore, rallento tutto
Penso di esserlo finalmente
Limite meridionale
Riesco a sentirlo chiamarmi con una brezza da succhiare il miele
Pigro in trance sotto gli alberi coperti di muschio
Tornerò dall'acceleratore, rallento tutto
Penso di esserlo finalmente
Limite meridionale
Limite meridionale
Tornando indietro a Dixie
Sto tornando indietro
Limite meridionale
Limite meridionale