Traduzione del testo della canzone You're My World - Don Felder

You're My World (originale)

Every time I see you my heart skips a beat
Every day I need to bath in you smile
Every minute I want you I just can’t deny
How much you mean to me
Every second I miss you when you’re away
Every night I hold you and drift away
Every time I touch you and hear you say
How much you mean to me
How many times do I have tell you
You’re my love and you know so well that
You’re my world
And how many ways do I need show you
Just how deep in the world I know that
You’re my world
Every minute I want you in my arms
Every time I taste your sweet honey rose
Every morning I wake you and rub our toes
How much you mean to me
Every breath I feel you deep in my heart
With every thought I hear your passionate moans
And every chance I smell your sweet angel scent
How much you mean to me
How many times do I have tell you
You’re my love and you know so well that
You’re my world
And how many ways do I need show you
Just how deep in the world I know that
You’re my world
Now I’m living on cloud number 9
Heavens' stars are all in a line
The force of this love is some angel’s design
The way that you move me no other can babe
How many times do I have tell you
You’re my love and you know so well that
You’re my world
And how many ways do I need show you
Just how deep in the world I know that
You’re my world
How many times do I have tell you
You’re my love and you know so well that
You’re my world
And how many ways do I need show you
Just how deep in the world I know that
You’re my world

You're My World (traduzione)

Ogni volta che ti vedo, il mio cuore batte un battito
Ogni giorno ho bisogno di fare il bagno nel tuo sorriso
Ogni minuto in cui ti voglio, non posso negarlo
Quanto significhi per me
Ogni secondo mi manchi quando sei via
Ogni notte ti tengo e mi allontano
Ogni volta che ti tocco e ti sento dire
Quanto significhi per me
Quante volte te lo devo dire
Sei il mio amore e lo sai bene
Sei il mio mondo
E quanti modi ho bisogno di mostrarti
Quanto in profondità nel mondo lo so
Sei il mio mondo
Ogni minuto ti voglio tra le mie braccia
Ogni volta che assaggio la tua dolce rosa di miele
Ogni mattina ti sveglio e ci strofino le dita dei piedi
Quanto significhi per me
Ogni respiro ti sento nel profondo del mio cuore
Con ogni pensiero sento i tuoi gemiti appassionati
E ogni volta che sento l'odore del tuo dolce profumo d'angelo
Quanto significhi per me
Quante volte te lo devo dire
Sei il mio amore e lo sai bene
Sei il mio mondo
E quanti modi ho bisogno di mostrarti
Quanto in profondità nel mondo lo so
Sei il mio mondo
Ora vivo sulla nuvola numero 9
Le stelle del cielo sono tutte in linea
La forza di questo amore è il progetto di un angelo
Il modo in cui mi muovi nessun altro può bambino
Quante volte te lo devo dire
Sei il mio amore e lo sai bene
Sei il mio mondo
E quanti modi ho bisogno di mostrarti
Quanto in profondità nel mondo lo so
Sei il mio mondo
Quante volte te lo devo dire
Sei il mio amore e lo sai bene
Sei il mio mondo
E quanti modi ho bisogno di mostrarti
Quanto in profondità nel mondo lo so
Sei il mio mondo