Traduzione del testo della canzone Ветер вольный - Николай Басков

Ветер вольный (originale)

Я пытался убежать, но все мысли о тебе
Не скрыться, как во сне.
Я хотел не вспоминать, но не верил сам себе
Вся боль досталась мне.
Припев:
Ветер!
Вольный!
Знаю, он встретит тебя где-то.
Ветер!
Вольный!
Скажет, что я не могу без тебя.
Он скажет тебе, что я без тебя не могу.
Я хотел найти свой путь и тебя не потерять, ты не осталась ждать.
То что было не вернуть, но не могу не вспоминать, лишь боль осталась мне.
Припев:
Ветер!
Вольный!
Знаю, он встретит тебя где-то.
Ветер!
Вольный!
Скажет, что я не могу без тебя.
Он скажет тебе, что я без тебя не могу.
Ветер!
Вольный!
Знаю, он встретит тебя где-то.
Ветер!
Вольный!
Скажет, что я не могу без тебя.
Ветер!
Вольный!
Он скажет тебе
Ветер!
Вольный!
Что я без тебя не могу.
Ветер!
Вольный!
Знаю, он встретит тебя где-то.
Ветер!
Вольный!
Скажет, что я не могу без тебя.
Ветер!
Вольный!
Он скажет тебе
Ветер!
Вольный!
Что я без тебя не могу.

(traduzione)

Ho provato a scappare, ma tutti i miei pensieri sono su di te
Non nasconderti, come in un sogno.
Volevo non ricordare, ma non mi credevo
Tutto il dolore era mio.
Coro:
Il vento!
Libero!
So che ti incontrerà da qualche parte.
Il vento!
Libero!
Dirà che non posso vivere senza di te.
Ti dirà che non posso vivere senza di te.
Volevo trovare la mia strada e non perderti, non hai aspettato.
Quello che era impossibile restituire, ma non posso fare a meno di ricordare, per me è rimasto solo il dolore.
Coro:
Il vento!
Libero!
So che ti incontrerà da qualche parte.
Il vento!
Libero!
Dirà che non posso vivere senza di te.
Ti dirà che non posso vivere senza di te.
Il vento!
Libero!
So che ti incontrerà da qualche parte.
Il vento!
Libero!
Dirà che non posso vivere senza di te.
Il vento!
Libero!
Te lo dirà
Il vento!
Libero!
Che non posso fare senza di te.
Il vento!
Libero!
So che ti incontrerà da qualche parte.
Il vento!
Libero!
Dirà che non posso vivere senza di te.
Il vento!
Libero!
Te lo dirà
Il vento!
Libero!
Che non posso fare senza di te.