Traduzione del testo della canzone Я не одинок - Николай Басков

Я не одинок (originale)

Первый Куплет:
Большой или малой любви — не бывает.
Она либо есть, либо нет.
От счастья опять мое сердце пылает.
И льется с небес белый свет.
Возьму билет в один конец.
Для любви наших сердец.
Припев:
Я не одинок — у меня есть ты.
Дай свою ладонь, ты — мои мечты.
Я не одинок — у меня есть ты.
Рядом есть любовь, побеждает все.
Второй Куплет:
Большой или малой любви — не бывает.
Она либо есть, либо нет.
Мы крылья свои опять открываем.
И вместе летим, встречая рассвет.
Возьму билет в один конец.
Для любви наших сердец.
Припев: х2
Я не одинок — у меня есть ты.
Дай свою ладонь, ты — мои мечты.
Я не одинок — у меня есть ты.
Рядом есть любовь, побеждает все.
Я не одинок…

Я не одинок (traduzione)

Primo distico:
Non c'è amore grande o piccolo.
O esiste o non esiste.
Il mio cuore è di nuovo in fiamme di felicità.
E la luce bianca si riversa dal cielo.
Prenderò un biglietto di sola andata.
Per l'amore dei nostri cuori.
Coro:
Non sono solo - ho te.
Dammi la mano, sei i miei sogni.
Non sono solo - ho te.
C'è amore vicino, tutto vince.
Secondo distico:
Non c'è amore grande o piccolo.
O esiste o non esiste.
Apriamo di nuovo le nostre ali.
E insieme voliamo, incontrando l'alba.
Prenderò un biglietto di sola andata.
Per l'amore dei nostri cuori.
CORO (x2
Non sono solo - ho te.
Dammi la mano, sei i miei sogni.
Non sono solo - ho te.
C'è amore vicino, tutto vince.
Non sono solo…