Traduzione del testo della canzone Миражи - Николай Басков

Миражи (originale)

Куплет 1:
Надо мной все ниже облака
Море смоет замки из песка
Была ли любовь, скажи, не молчи
Слова ни о чем растворятся в холодной ночи
Сколько жил летая в облаках,
А ты любила
Припев:
А ты любила не меня
Тают миражи
Развяжи мои глаза
Больше не держи
Любовь фантом моей души
Ну как мне дальше с этим жить?
А ты любила не меня
Так и скажи
Куплет 2:
Солгут твои глаза опять и пусть
Я знаю, у любви неровный пульс
И в сердце моем кричит тишина
Иллюзии, сны о тебе и пустые слова
Ты придумала любовь, а я, а я поверил
Припев:
А ты любила не меня
Тают миражи
Развяжи мои глаза
Больше не держи
Любовь фантом моей души
Ну как мне дальше с этим жить?
А ты любила не меня
Так и скажи

(traduzione)

Versetto 1:
Sopra di me tutto sotto le nuvole
Il mare laverà via i castelli di sabbia
C'era amore, dimmi, non tacere
Le parole sul nulla si dissolveranno nella fredda notte
Quanti vivevano volando tra le nuvole,
E tu hai amato
Coro:
E tu non mi amavi
I miraggi si stanno sciogliendo
Sciogli gli occhi
Non trattenere più
L'amore è il fantasma della mia anima
Bene, come posso continuare a conviverci?
E tu non mi amavi
Dillo così
Verso 2:
I tuoi occhi mentiranno di nuovo e lasceranno
So che l'amore ha un battito irregolare
E il silenzio urla nel mio cuore
Illusioni, sogni su di te e parole vuote
Ti è venuto in mente l'amore, e io, e ho creduto
Coro:
E tu non mi amavi
I miraggi si stanno sciogliendo
Sciogli gli occhi
Non trattenere più
L'amore è il fantasma della mia anima
Bene, come posso continuare a conviverci?
E tu non mi amavi
Dillo così