Traduzione del testo della canzone Рядом с тобой - Николай Басков

Рядом с тобой (originale)

Я буду любить всегда тебя,
Ты, всё что есть в жизни у меня,
Я, словно теплом твоим согрет,
Ты — это судьбы счастливый свет.
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу.
Я, я нарисую твой портрет
И в раме повешу на стене,
Я тихо шепну одной тебе
Кем, кем стала ты в моей судьбе.
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу.
Нет, мне не понять, как не летать,
Как же живу, люди живут
Не любя

(traduzione)

Ti amerò sempre
Sei tutto nella mia vita,
Io, come scaldato dal tuo calore,
Sei la luce felice del destino.
Accanto a te sogno solo di essere sempre
Felicità e dolore che voglio condividere con te
Ti sogno e nei miei sogni ti chiamo
Non vivo senza di te.
Io, io dipingerò il tuo ritratto
E lo appenderò al muro in una cornice,
Ti sussurro piano da solo
Chi, chi sei diventato nel mio destino.
Accanto a te sogno solo di essere sempre
Felicità e dolore che voglio condividere con te
Ti sogno e nei miei sogni ti chiamo
Non vivo senza di te.
No, non capisco come non volare,
Come vivo io, le persone vivono
Non amare