| Sad but True (originale) | Sad but True (traduzione) |
|---|---|
| I’m your life | Sono la tua vita |
| I’m the one who takes you there | Sono io che ti ci porto |
| Hey (hey) | Ehi (ehi) |
| I’m your life | Sono la tua vita |
| I’m the one who cares | Sono io quello a cui importa |
| They (they) | loro (loro) |
| They betray | Tradiscono |
| I’m your only true friend now | Sono il tuo unico vero amico ora |
| They (they) | loro (loro) |
| They’ll betray | Tradiranno |
| I’m forever there | Sono per sempre lì |
| I’m your dream, make you real | Sono il tuo sogno, ti rendo reale |
| I’m your eyes when you must steal | Sono i tuoi occhi quando devi rubare |
| I’m your pain when you can’t feel | Sono il tuo dolore quando non puoi sentire |
| Sad but true | Triste ma vero |
| I’m your dream, mind astray | Sono il tuo sogno, mente smarrita |
| I’m your eyes while you’re away | Sono i tuoi occhi mentre sei via |
| I’m your pain while you repay | Sono il tuo dolore mentre ripaghi |
| You know it’s sad but true | Sai che è triste ma vero |
| Sad but true | Triste ma vero |
| You (you) | tu (tu) |
| You’re my mask | Sei la mia maschera |
| You’re my cover, my shelter | Sei la mia copertura, il mio rifugio |
| You (you) | tu (tu) |
| You’re my mask | Sei la mia maschera |
| You’re the one who’s blamed | Sei tu quello che è incolpato |
| Do (do) | fare (fare) |
| Do my work | Fai il mio lavoro |
| Do my dirty work, scapegoat | Fai il mio lavoro sporco, capro espiatorio |
| Do (do) | fare (fare) |
| Do my deeds | Fai le mie azioni |
| For you’re the one who’s shamed | Perché sei tu quello che è vergognoso |
| I’m your dream, make you real | Sono il tuo sogno, ti rendo reale |
| I’m your eyes when you must steal | Sono i tuoi occhi quando devi rubare |
| I’m your pain when you can’t feel | Sono il tuo dolore quando non puoi sentire |
| Sad but true | Triste ma vero |
| I’m your dream, mind astray | Sono il tuo sogno, mente smarrita |
| I’m your eyes while you’re away | Sono i tuoi occhi mentre sei via |
| I’m your pain while you repay | Sono il tuo dolore mentre ripaghi |
| You know it’s sad but true | Sai che è triste ma vero |
| Sad but true | Triste ma vero |
| I’m your dream | Sono il tuo sogno |
| I’m your eyes | sono i tuoi occhi |
| I’m your pain | Sono il tuo dolore |
| You know it’s sad but true | Sai che è triste ma vero |
| Hate (hate) | Odio (odio) |
| I’m your hate | Sono il tuo odio |
| I’m your hate when you want love | Sono il tuo odio quando vuoi amore |
| Pay (pay) | Pagare (pagare) |
| Pay the price | Paga il prezzo |
| Pay, for nothing’s fair | Paga, perché niente è giusto |
| Hey (hey) | Ehi (ehi) |
| I’m your life | Sono la tua vita |
| I’m the one who took you there | Sono io quello che ti ho portato lì |
| Hey (hey) | Ehi (ehi) |
| I’m your life | Sono la tua vita |
| And I no longer care | E non mi interessa più |
| I’m your dream, make you real | Sono il tuo sogno, ti rendo reale |
| I’m your eyes when you must steal | Sono i tuoi occhi quando devi rubare |
| I’m your pain when you can’t feel | Sono il tuo dolore quando non puoi sentire |
| Sad but true | Triste ma vero |
| I’m your truth, telling lies | Sono la tua verità, dico bugie |
| I’m your reasoned alibis | Sono il tuo alibi ragionato |
| I’m insideopen your eyes | Sono dentro, apri i tuoi occhi |
| I’m you | Sono te |
| Sad but true | Triste ma vero |
| (Originally by Metallica) | (Originariamente da Metallica) |
Traduzione del testo della canzone Sad but True - Flipper
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sad but True , di -Flipper
Canzone dall'album: Problem Child
Nel genere:Панк
Data di rilascio:13.07.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Cleopatra
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 2020 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |