Traduzione del testo della canzone Dónde Estás - Amanda Miguel

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dónde Estás , di -Amanda Miguel

Nel genere:Латиноамериканская музыка

Data di rilascio:20.05.2021

Lingua della canzone:spagnolo

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Dónde Estás (originale)	Dónde Estás (traduzione)
Prometiste no marcharte más	Hai promesso di non partire più
Y quererme siempre hasta el final	E amami sempre fino alla fine
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?
Me dijiste: tú me encontrarás	Mi hai detto: mi troverai
A tu lado siempre al despertar	Sempre al tuo fianco quando ti svegli
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?
Tú que me dijiste sin dudar	Tu che me l'hai detto senza esitazione
«nada nos podría separar»	“nulla potrebbe separarci”
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?
Lo mejor de mí te lo entregué	Ti ho dato il meglio di me
Y te amé al derecho y al revés	E ti ho amato avanti e indietro
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?
Como mariposa sin querer	come una farfalla involontariamente
En tu telaraña me enredé	Mi sono impigliato nella tua rete
¿piensas en mí ahora?	mi pensi adesso?
Y al final de cuentas me quedé	E alla fine sono rimasto
Viendo tu retrato en la pared	Vedere il tuo ritratto sul muro
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?
REPITE	RIPETERE
Hoy que estoy sola con tus recuerdos	Oggi che sono solo con i tuoi ricordi
Hoy que te extraño	Oggi mi manchi
¿dónde estás, amor mío, dónde estás?	dove sei, amore mio, dove sei?
Coro:	Coro:
Prometiste no marcharte más	Hai promesso di non partire più
Y quererme siempre hasta el final	E amami sempre fino alla fine
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?
Me dijiste: tú me encontrarás	Mi hai detto: mi troverai
A tu lado al despertar	Al tuo fianco quando ti svegli
¿adónde estás ahora?	Dove sei ora?