Traduzione del testo della canzone Teléfono Maldito - Amanda Miguel

Teléfono Maldito (originale)

Déjeme vivir en paz
No me llame nunca más
No me hable de amistad
Quien no da la cara no es
Persona en quien pueda confiar
Si acaso el me engaña
A usted que le importa de mi
Tráguese su propia hiel
No me hable más de él
No me cuente que lo vio
Besándo el a otra mujer
Pues yo no le voy a creer
Aquí en esta casa
Yo se lo que pasa con él
Él es muy feliz
Feliz, feliz, feliz
Feliz gracias a mi
Lo suele repetir
No busca por ahí
Lo que le sobra aquí
Le brindo mucho amor
Él es muy feliz
Feliz, feliz, feliz
Feliz de estar aquí
Viviendo junto a mi
No intente destruir
El reino que construí
Y cuyo rey es él
No malgaste el tiempo así
Búsquese otra diversión
Para que voy a mentir
Ni aún si es verdad le creeré
Prefiero ignorar a saber
Ya se que le espanta
Saber que hay mujeres así
Él es muy feliz
Feliz, feliz, feliz
Feliz de estar aquí
Viviendo junto a mi
No intente destruir
El reino que construí
Y cuyo rey es él

Teléfono Maldito (traduzione)

fammi vivere in pace
non chiamarmi più
Non parlarmi di amicizia
Chi non mostra la sua faccia non lo è
persona di cui ti puoi fidare
se mi tradisce
Cosa ti importa di me?
Ingoia il tuo fiele
Non parlarmi più di lui
Non dirmi che l'hai visto
baciare un'altra donna
Beh, non gli crederò
qui in questa casa
So cosa gli succede
È molto felice
Felice felice felice
felice grazie a me
di solito lo ripete
non guardare lì
Ciò che è rimasto qui
Ti do tanto amore
È molto felice
Felice felice felice
felice di essere qui
vivere accanto a me
Non cercare di distruggere
il regno che ho costruito
E di chi è il re
Non perdere tempo così
Trova un altro divertimento
Perché ho intenzione di mentire?
Anche se è vero non ci crederò
Preferirei ignorare che sapere
So cosa ti spaventa
Sappi che ci sono donne così
È molto felice
Felice felice felice
felice di essere qui
vivere accanto a me
Non cercare di distruggere
il regno che ho costruito
E di chi è il re