Traduzione del testo della canzone El Secreto Callado - Amanda Miguel

El Secreto Callado (originale)

El la miró y le dijo: no te quiero mas
Ella se mordió los labios para no llorar
El la acarició y le dijo: no te pongas mal
Ella se tapó la cara y empezó a llorar
Tanto que corrió a la cita para verlo a el
Tanto que esperó el momento de decírselo
Algo dentro de su pecho se despedazó
El secreto que guardaba ya no lo dirá
El le acercó un pañuelo, no lo quiso usar
Ella tomó su cartera y le dijo adios
Dónde va con tanta pena, donde va por Dios?
El no adivinó el secreto que ella se guaró
Donde va con tanta pena, donde va por Dios?
Con el hijo que ella espera, donde irá Señor, oh
Donde irá con su dolor?, donde, donde irá Señor
Donde, donde, oh
Donde irá señor, donde, donde, oh, oh, oh

El Secreto Callado (traduzione)

Lui la guardò e disse: non ti amo più
Si morse il labbro per non piangere
La accarezzò e le disse: non stare male
Si coprì il viso e iniziò a piangere
Tanto che è corsa all'appuntamento per vederlo
Tanto che ha aspettato il momento per dirglielo
Qualcosa nel suo petto andò in frantumi
Il segreto che ha mantenuto non lo svelerà più
Le porse un fazzoletto, non voleva usarlo
Ha preso la sua borsa e ha detto addio
Dove vai con tanto dolore, dove vai per Dio?
Non indovinava il segreto che teneva
Dove vai con tanto dolore, dove vai per Dio?
Con il figlio che aspetta, dove andrà Signore, oh
Dove andrai con il tuo dolore?, dove, dove andrai Signore
Dove, dove, oh
Dove andrai signore, dove, dove, oh, oh, oh