Traduzione del testo della canzone Жесты - LOUNA

Жесты (originale)

Заполнен зал, ходуном танцпол
Здесь гранж, металл, панк и рок-н-ролл
Ладонь — в кулак, и два пальца — вверх
Все мы знаем — это ЛЮБОВЬ!
Иногда вместо текстов
Умных фраз и заумных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Где ложь и фальшь — новомодный тренд
В ответ есть наш веский аргумент
Ладонь — в кулак, средний палец — вверх
Все мы знаем — это FUCK OFF!
Иногда вместо текстов
Громких фраз и разгромных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Всё понятно без слов
Так пускай в этой песне
Твой кулак снова станет двурог
Этот знак скажет нам, что мы мы вместе
Подпевай, и да здравствует РОК!
И да здравствует РОК!
РОК!
Иногда вместо текстов
Громких фраз и заумных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Всё понятно без слов
Нам понятно без слов

Жесты (traduzione)

La sala è piena, la pista da ballo trema
Qui grunge, metal, punk e rock and roll
Palmo: in un pugno e due dita in alto
Lo sappiamo tutti: questo è AMORE!
A volte invece di testi
Frasi intelligenti e versi astrusi
I nostri gesti parlano meglio di noi
E poi tutto è chiaro senza parole
Dove bugie e falsità sono una nuova tendenza
In risposta, c'è la nostra pesante argomentazione
Palmo - in pugno, dito medio - in su
Sappiamo tutti che è FUCK OFF!
A volte invece di testi
Frasi forti e versi devastanti
I nostri gesti parlano meglio di noi
E poi tutto è chiaro senza parole
Tutto è chiaro senza parole
Quindi lascia entrare questa canzone
Il tuo pugno diventerà di nuovo bicorno
Questo segno ci dirà che siamo insieme
Canta insieme e viva il ROCK!
E viva il ROCK!
ROCCIA!
A volte invece di testi
Frasi forti e versi astrusi
I nostri gesti parlano meglio di noi
E poi tutto è chiaro senza parole
Tutto è chiaro senza parole
Capiamo senza parole