Traduzione del testo della canzone Don't Go Breaking My Heart - 702

Don't Go Breaking My Heart (originale)

So many nites
I felt your beating heart
As we were deep in the dark
I’d watch you sleepin’tight
Protect you from the light
As if you were a child
&put a kiss on your lips
Don’t you go breakin’my heart
Stay for awhile
I’ll make it alright (make it alright)
Cuz if you go breakin’my heart (go breakin')
I won’t survive (can't survive)
So stay for tonite
This can’t be right
Cuz each &every time
I look deep in your eyes
I see the shinin’stars
Beatiful work of art
Still we just never part
Let’s talk it through
You &I
Don’t you go breakin’my heart
Stay for awhile
I’ll make it alright (make it alright)
Cuz if you go breakin’my heart (go breakin')
I won’t survive (can't survive)
So stay for tonite
Is it somethin’that I should have done (should have done)
Tell me where did I go wrong
Is it somethin’that I could’ve said
To make you stay around the way
Don’t you go breakin’my heart
Stay for awhile
I’ll make it alright (make it alright)
Cuz if you go breakin’my heart (go breakin')
I won’t survive (can't survive)
So stay for tonite
(Repeat till end)

Don't Go Breaking My Heart (traduzione)

Tante notti
Ho sentito il tuo cuore battere
Dato che eravamo nel profondo del buio
Ti guarderei dormire sonni tranquilli
Proteggiti dalla luce
Come se fossi un bambino
&baciati sulle labbra
Non andare a spezzarmi il cuore
Rimani per un po'
Lo farò bene (farò bene)
Perché se vai a spezzarmi il cuore (vai a spezzarmi)
Non sopravviverò (non posso sopravvivere)
Quindi rimani per tonite
Questo non può essere corretto
Perché ogni e ogni volta
Guardo in profondità nei tuoi occhi
Vedo le stelle luccicanti
Splendida opera d'arte
Eppure non ci separiamo mai
Parliamo attraverso
io e te
Non andare a spezzarmi il cuore
Rimani per un po'
Lo farò bene (farò bene)
Perché se vai a spezzarmi il cuore (vai a spezzarmi)
Non sopravviverò (non posso sopravvivere)
Quindi rimani per tonite
È qualcosa che avrei dovuto fare (avrei dovuto fare)
Dimmi dove ho sbagliato
È qualcosa che avrei potuto dire
Per farti rimanere in giro
Non andare a spezzarmi il cuore
Rimani per un po'
Lo farò bene (farò bene)
Perché se vai a spezzarmi il cuore (vai a spezzarmi)
Non sopravviverò (non posso sopravvivere)
Quindi rimani per tonite
(Ripeti fino alla fine)