Traduzione del testo della canzone Off The Chain - 702

Off The Chain (originale)

Boy you know you got yourself together
And you sounding like those other fellas
The way you rock your clothes
Lookin good from head to toe
They don’t even know
If your homies ain’t got no chedda
You hangin with a scrub no neva
If you would let me know
We can keep it on the low
You can call me up fo' sho'
Cause I got to say I’m digging you
And I’m feelin everything you do
Well I like it when you come around me
Just let me know what is your fantasy
My baby don’t be so shady
Gonna make you forget about your lady
Everytime you drop in
Got the club poppin
Won’t you come and dance with me tonight
Off The Chain
When you rock that ice cream bling
Off The Chain
When your sitting on your 20
Off The Chain
You know that you be doin it right
And your game is tight
Cause your off the chain to me
Off The Chain
Your money ain’t a thing
Off The Chain
When your bumpin your wang tang
Off The Chain
Why don’t I spend some time with you
We can have a drink or two
Cause your Off The Chain to me
Now you know that I just had to holla
Cause I like the way you pop ya collar
Your the one I wanna see
I just want you next to me
(Satisfaction guaranteed)
All them other guys can’t get nada
Cause they don’t know how to clock them dollars
Boy you got me in a trance
No one else is worth the chance
(I just wanna make you dance)
Cause I got to say I’m digging you
And I’m feelin everything you do
Well I like it when you come around me
Just let me know what is your fantasy
My baby don’t be so shady
Gonna make you forget about your lady
Everytime you drop in
Got the club poppin
Won’t you come and dance with me tonight
Off The Chain
When you rock that ice cream bling
Off The Chain
When your sitting on your 20
Off The Chain
You know that you be doin it right
And your game is tight
Cause your off the chain to me
Off The Chain
Your money ain’t a thing
Off The Chain
When your bumpin your wang tang
Off The Chain
Why don’t I spend some time with you
We can have a drink or two
Cause your Off The Chain to me
She’s the type to let you get away
Come a little closer and hear my heart say
You don’t have to be
So lonely
Boy you got me goin insane
You know your off the chain
Won’t you be mine
Take a little time
Maybe you and I can make it alright
Can’t you see the signs
Right before your eyes
Yeah I know you feelin the same
If your homies ain’t got no chedda
You hangin with a scrub, no neva
If you woulda let me know
We can keep it on the low
You can call me up fo' sho'
Off The Chain
When you rock that ice cream bling
Off The Chain
When your sitting on your 20
Off The Chain
You know that you be doin it right
And your game is tight
Cause your off the chain to me
Off The Chain
Your money ain’t a thing
Off The Chain
When your bumpin your wang tang
Off The Chain
Why don’t I spend some time with you
We can have a drink or two
Cause your Off The Chain to me
Off The Chain
When you rock that ice cream bling
Off The Chain
When your sitting on your 20
Off The Chain
You know that you be doin it right
And your game is tight
Cause your off the chain to me
Off The Chain
Your money ain’t a thing
Off The Chain
When your bumpin your wang tang
Off The Chain
Why don’t I spend some time with you
We can have a drink or two
Cause your Off The Chain to me
Off The Chain
When you rock that ice cream bling
Off The Chain
When your sitting on your 20
Off The Chain
You know that you be doin it right
And your game is tight
Cause your off the chain to me
Off The Chain
Your money ain’t a thing
Off The Chain
When your bumpin your wang tang
Off The Chain
Why don’t I spend some time with you
We can have a drink or two
Cause your Off The Chain to me
Off The Chain
Off The Chain
Off The Chain
Off The Chain
Off The Chain

(traduzione)

Ragazzo, sai che ti sei messo insieme
E tu parli come quegli altri ragazzi
Il modo in cui scuoti i tuoi vestiti
Un bell'aspetto dalla testa ai piedi
Non lo sanno nemmeno
Se i tuoi amici non hanno chedda
Stai uscendo con uno scrub no neva
Se me lo fai sapere
Possiamo tenerlo al minimo
Puoi chiamarmi per sho'
Perché devo dire che ti sto scavando
E sento tutto ciò che fai
Beh, mi piace quando vieni intorno a me
Fammi sapere qual è la tua fantasia
Il mio bambino non essere così ombroso
Ti farò dimenticare la tua signora
Ogni volta che fai un salto
Ha fatto scoppiare il club
Non verrai a ballare con me stasera?
Da sballo
Quando scuoti quel gelato bling
Da sballo
Quando sei seduto sul tuo 20
Da sballo
Sai che lo stai facendo bene
E il tuo gioco è a posto
Perché sei fuori dalla catena per me
Da sballo
I tuoi soldi non sono una cosa
Da sballo
Quando stai urtando il tuo wang tang
Da sballo
Perché non passo un po' di tempo con te
Possiamo bere un drink o due
Causa il tuo Off The Chain per me
Ora sai che dovevo solo salutare
Perché mi piace il modo in cui ti apri il colletto
Sei quello che voglio vedere
Voglio solo che tu sia accanto a me
(Soddisfazione garantita)
Tutti gli altri ragazzi non possono ottenere nada
Perché non sanno come timbrare quei dollari
Ragazzo, mi hai messo in trance
Nessun altro vale la possibilità
(Voglio solo farti ballare)
Perché devo dire che ti sto scavando
E sento tutto ciò che fai
Beh, mi piace quando vieni intorno a me
Fammi sapere qual è la tua fantasia
Il mio bambino non essere così ombroso
Ti farò dimenticare la tua signora
Ogni volta che fai un salto
Ha fatto scoppiare il club
Non verrai a ballare con me stasera?
Da sballo
Quando scuoti quel gelato bling
Da sballo
Quando sei seduto sul tuo 20
Da sballo
Sai che lo stai facendo bene
E il tuo gioco è a posto
Perché sei fuori dalla catena per me
Da sballo
I tuoi soldi non sono una cosa
Da sballo
Quando stai urtando il tuo wang tang
Da sballo
Perché non passo un po' di tempo con te
Possiamo bere un drink o due
Causa il tuo Off The Chain per me
È il tipo che ti lascia andare via
Avvicinati un po' e ascolta il mio cuore dire
Non devi essere
Così solo
Ragazzo, mi hai fatto impazzire
Sai che sei fuori dalla catena
Non vuoi essere mio?
Prenditi un po' di tempo
Forse io e te possiamo farlo bene
Non riesci a vedere i segni
Proprio davanti ai tuoi occhi
Sì, lo so che provi lo stesso
Se i tuoi amici non hanno chedda
Stai uscendo con uno scrub, no neva
Se vuoi farmi sapere
Possiamo tenerlo al minimo
Puoi chiamarmi per sho'
Da sballo
Quando scuoti quel gelato bling
Da sballo
Quando sei seduto sul tuo 20
Da sballo
Sai che lo stai facendo bene
E il tuo gioco è a posto
Perché sei fuori dalla catena per me
Da sballo
I tuoi soldi non sono una cosa
Da sballo
Quando stai urtando il tuo wang tang
Da sballo
Perché non passo un po' di tempo con te
Possiamo bere un drink o due
Causa il tuo Off The Chain per me
Da sballo
Quando scuoti quel gelato bling
Da sballo
Quando sei seduto sul tuo 20
Da sballo
Sai che lo stai facendo bene
E il tuo gioco è a posto
Perché sei fuori dalla catena per me
Da sballo
I tuoi soldi non sono una cosa
Da sballo
Quando stai urtando il tuo wang tang
Da sballo
Perché non passo un po' di tempo con te
Possiamo bere un drink o due
Causa il tuo Off The Chain per me
Da sballo
Quando scuoti quel gelato bling
Da sballo
Quando sei seduto sul tuo 20
Da sballo
Sai che lo stai facendo bene
E il tuo gioco è a posto
Perché sei fuori dalla catena per me
Da sballo
I tuoi soldi non sono una cosa
Da sballo
Quando stai urtando il tuo wang tang
Da sballo
Perché non passo un po' di tempo con te
Possiamo bere un drink o due
Causa il tuo Off The Chain per me
Da sballo
Da sballo
Da sballo
Da sballo
Da sballo