Traduzione del testo della canzone Seven - 702

Seven (originale)

Oh so wrong
I was the one you leaned on Can’t pretend
Cuz my love is true
It should be me &you babe
Always knew someday
That we would have a family
Don’t know what to do Cuz in a week
You’re gettin’married
I got
Seven whole days
&seven whole nites
It’s not much time
To make you mine
Knowin’that girl
You should be here with me I can’t deny
My love I can’t hide
Seven whole days
&seven whole nites
To make you see
You should be lovin’me
Whatever you want
Gon’make it feel right
Yea, yea, yea, yea, yea
Don’t wanna hurt her
But ya leavin’me
I just can’t concieve
It may not seem fair
But in love &war
There are no casualties
I just want what’s mine
Boy ya makin’fair
What belongs to me
I’m gon’change your mind
&I guarantee
You gon’be leavin’with me Seven whole days
&seven whole nites
It’s not much time
To make you mine
Knowin’that girl
You should be here with me I can’t deny
My love I can’t hide
Seven whole days
&seven whole nites
To make you see
You should be lovin’me
Whatever you want
Gon’make it feel right
Yea, yea, yea, yea, yea
Seven whole days
&seven whole nites
It’s not much time
To make you mine
Knowin’that girl
You should be here with me I can’t deny
My love I can’t hide
Seven whole days
&seven whole nites
To make you see
You should be lovin’me
Whatever you want
Gon’make it feel right
Yea, yea, yea, yea, yea
The flowers are coming today
I hope she hasn’t picked out a dress already
I hope she picked out a ring that I’ll like
Cuz it’s gonna be on my finger tonite
Seven whole days
&seven whole nites
It’s not much time
To make you mine
Knowin’that girl
You should be here with me I can’t deny
My love I can’t hide
Seven whole days
&seven whole nites
To make you see
You should be lovin’me
Whatever you want
Gon’make it feel right
Yea, yea, yea, yea, yea
(Repeat till end)

(traduzione)

Oh così sbagliato
Io ero quello a cui ti appoggiavi Non posso fingere
Perché il mio amore è vero
Dovremmo essere io e te piccola
L'ho sempre saputo un giorno
Che avremmo una famiglia
Non so cosa fare perché tra una settimana
Ti stai per sposare
Ho ottenuto
Sette giorni interi
&sette notti intere
Non è molto tempo
Per farti mia
Conoscendo quella ragazza
Dovresti essere qui con me, non posso negarlo
Il mio amore che non posso nascondere
Sette giorni interi
&sette notti intere
Per farti vedere
Dovresti amarmi
Quello che vuoi
Lo farà sentire bene
Sì, sì, sì, sì, sì
Non voglio farle del male
Ma mi stai lasciando
Non riesco a concepire
Potrebbe non sembrare giusto
Ma in amore e guerra
Non ci sono vittimi
Voglio solo ciò che è mio
Ragazzo, stai facendo la cosa giusta
Ciò che appartiene a me
Ti farò cambiare idea
&Io garantisco
Lascerai con me sette giorni interi
&sette notti intere
Non è molto tempo
Per farti mia
Conoscendo quella ragazza
Dovresti essere qui con me, non posso negarlo
Il mio amore che non posso nascondere
Sette giorni interi
&sette notti intere
Per farti vedere
Dovresti amarmi
Quello che vuoi
Lo farà sentire bene
Sì, sì, sì, sì, sì
Sette giorni interi
&sette notti intere
Non è molto tempo
Per farti mia
Conoscendo quella ragazza
Dovresti essere qui con me, non posso negarlo
Il mio amore che non posso nascondere
Sette giorni interi
&sette notti intere
Per farti vedere
Dovresti amarmi
Quello che vuoi
Lo farà sentire bene
Sì, sì, sì, sì, sì
I fiori stanno arrivando oggi
Spero che non abbia già scelto un vestito
Spero che abbia scelto un anello che mi piacerà
Perché sarà sul mio dito tonite
Sette giorni interi
&sette notti intere
Non è molto tempo
Per farti mia
Conoscendo quella ragazza
Dovresti essere qui con me, non posso negarlo
Il mio amore che non posso nascondere
Sette giorni interi
&sette notti intere
Per farti vedere
Dovresti amarmi
Quello che vuoi
Lo farà sentire bene
Sì, sì, sì, sì, sì
(Ripeti fino alla fine)