Traduzione del testo della canzone I´m A God - In Strict Confidence

I´m A God (originale)

On the field of endless options
Rules no fate.
no destiny
Every thought and every focus
Writes the course of history
Past and present are my puppets
In the void and on the plain
I can pull the strings of future
Time’s dancer where I reign
I’m a god, I’m a creator
I can walk through time and space
All life’s stories — pain and glories
Are unfolding at my pace
Elements are humble servants
To the lord of alchemy
I can turn dust into diamonds
Dreams become reality
Past and present are my puppets
In the void and on the plain
I can pull the strings of future
I’m a god, I’m a creator
I can walk through time and space
All life’s stories — pain and glories
Are unfolding at my pace

(traduzione)

Sul campo delle infinite opzioni
Regole senza destino.
nessun destino
Ogni pensiero e ogni focus
Scrive il corso della storia
Passato e presente sono i miei pupazzi
Nel vuoto e nella pianura
Posso tirare le fila del futuro
Il ballerino del tempo in cui regno
Sono un dio, sono un creatore
Posso camminare nel tempo e nello spazio
Tutte le storie della vita: dolore e glorie
si stanno svolgendo al mio ritmo
Gli elementi sono umili servitori
Al signore dell'alchimia
Posso trasformare la polvere in diamanti
I sogni diventano realtà
Passato e presente sono i miei pupazzi
Nel vuoto e nella pianura
Posso tirare le fila del futuro
Sono un dio, sono un creatore
Posso camminare nel tempo e nello spazio
Tutte le storie della vita: dolore e glorie
si stanno svolgendo al mio ritmo