Traduzione del testo della canzone Blue - Orthodox Celts

Blue (originale)

After what I said, I’m sorry
Can’t believe I said we’re through
Don’t know what got into me girl
Guess I’m just a crazy fool
Saw you standing by his side, (ooh why?)
Giving him your sexy smile, (don't deny it)
Lost my temper
Lost my mind
Guess I’m just a jealous guy
Ooh, baby I’m so blue without you
Forgive me girl
Cuz I don’t wanna lose you
Ooh baby, baby
And I don’t know what to do
I want you back I’m so in love with you
If I don’t see you again
I’ll regret it till the end
So I hope you’ll understand
I just wanna be your only man
So I sit here and pray
Get on the phone girl
Call me today

(traduzione)

Dopo quello che ho detto, mi dispiace
Non posso credere di aver detto che abbiamo finito
Non so cosa mi sia preso ragazza
Immagino di essere solo un pazzo pazzo
Ti ho visto in piedi al suo fianco, (ooh perché?)
Dandogli il tuo sorriso sexy, (non negarlo)
Ho perso la calma
Ho perso la testa
Immagino di essere solo un ragazzo geloso
Ooh, piccola, sono così blu senza di te
Perdonami ragazza
Perché non voglio perderti
Oh piccola, piccola
E non so cosa fare
Ti rivoglio, sono così innamorato di te
Se non ti vedo più
Me ne pentirò fino alla fine
Quindi spero che tu capisca
Voglio solo essere il tuo unico uomo
Quindi mi siedo qui e prego
Al telefono ragazza
Chiamami oggi