Traduzione del testo della canzone Le point - Swift Guad

Le point (originale)

Le point, le point, les punchlines sont mes points G
Des ulcères à l’estomac car de leur caille on s’est goinfré
Et si ton boule est serré, mon gros j’vais le décoincer
Au procès de la jeunesse le ce-vi est le témoin-clé
Le point, le point, rond comme un zéro pointé
Du lourd qui tape une pointe un peu comme un gros merco blindé
C’est pour les cerveaux flingués, pour les frérots indé
Un point d’interrogation qui a vu le fléau grimper
Un point pour poser des questions qui restent souvent sans réponses
Alors, le doute, j’arrive en l’poussant dans les ronces
Entre blues et déception la seule issue c’est la défonce
Une maigre récompense alors le sang le son c’est ça qui est bon
C’est pour, te faire succomber en chatouillant ton point sensible
C’est l’inter lutte sans tic tu l’as senti comme un coup d’poing dans l’pif
Inventif, le rap c’est comme un travail intensif
Pour briller comme un grain d’caf alors mon rap est un grand kif
C’est l’incendie, c’est l’incident le temps d’un soir
Car on a l’ce-vi dans la peau qui est incrusté comme un point noir
Un point sale et un bon esprit pour que j’ai moins mal
C’est l’poing sur la table sur le terrain qui met des pointards
On est pointé du doigt, donc on reste entre nous
Point d’interrogation, la main d’acier déchire le gant d’velours
Accuse le contre-coup et si tu dors nous on t’secoue
Dans les victimes on fait des trous, j’suis l’poinçonneur de Montreuil-Sous
Nous, on se saoule, et j’entends trop les miens crier
Pour tracer les contours du macabé suivez les pointillés
J’me sens impliqué, deux fois plus pour un billet
Et c’est chacun son tour pour faire le point autour d’un joint grillé
Le point, le point, c’est pour donner mon point d’vue
Le point dans l'écriture c’est surtout pour dire qu’elle est pointue
Sur Terre, j’suis venu, j’ai vu j’ai été vaincu
Le point devient vulgaire car les soucis moi j’en ai plein l’cul
Où?
quand?
comment?
l’attente devient si hard
Pourquoi l’envie de s’en sortir est comme un besoin vital
Quel avenir pour notre planète avec l’air malsain que j’inhale
J’ai le poing levé le poing qui frappe jusqu’au point final
J’suis de moins en moins vivace, de plus en plus en chien
Moi je m’entretiens sans soin et au fond j’suis mal en point
Donc au fil du temps qui passe, je m'écarte des gens biens
J’veux des pubs avec des garces pour me bicrave comme du shampoing
Change de trottoir, si tu nous vois de loin
Tu veux larguer ta grosse caille, non moi j’en ai pas besoin
Si tu connais pas le point, viens là où les joints circulent
J’vois les miens qui s’tuent c’est pas fini, c’est juste le point virgule
J’suis posté au coin d’une rue, plein d’espoir et plein d’brûlures
Le point au quotidien s’matérialise en points d’sutures
Le point c’est à la fin, le point c’est pour conclure
C’est l’point qui dégouline, celui qu’on a peint sur ton mur
Paroles entièrement rédigées et commentées par RapGeniusFrance !!
Rejoins-nous !

(traduzione)

Punto, punto, battute sono i miei punti G
Ulcere allo stomaco perché abbiamo mangiato la loro quaglia
E se il tuo culo è stretto, amico, lo allenterò
Al processo giovanile il ce-vi è il testimone chiave
Il punto, il punto, rotondo come uno zero puntato
Pesante che colpisce un punto un po' come un grosso mercenario corazzato
Questo è per i cervelli delle armi, per i fratelli indie
Un punto interrogativo che ha visto salire il flagello
Un punto per porre domande che spesso rimangono senza risposta
Allora, il dubbio, arrivo spingendolo tra i rovi
Tra blues e delusioni l'unica via d'uscita è sballarsi
Una magra ricompensa così il sangue il suono è ciò che è buono
È per farti soccombere solleticando il tuo punto sensibile
È l'incontro tra senza tic che hai sentito come un pugno nel naso
Inventivo, il rap è come un duro lavoro
Per brillare come un chicco di caffè, allora il mio rap è un grande kif
È il fuoco, è l'incidente di una sera
Perché abbiamo il ce-vi nella pelle che è incrostato come un punto nero
Una macchia sporca e un buon spirito in modo da farmi meno male
È il pugno sul tavolo a terra che mette i punti
Siamo presi di mira, quindi teniamoci per conto nostro
Punto interrogativo, la mano d'acciaio strappa il guanto di velluto
Accusa il contraccolpo e se stai dormendo ti scuoteremo
Nelle vittime facciamo buchi, io sono il pugile di Montreuil-Sous
Ci ubriachiamo e sento la mia gente urlare troppo
Per tracciare i contorni del macabé segui le linee tratteggiate
Mi sento coinvolto, il doppio per un biglietto
Ed è il turno di tutti di fare il punto su una canna tostata
Il punto, il punto, è dare il mio punto di vista
Il punto nella scrittura è principalmente dire che è nitido
Sulla Terra, sono venuto, ho visto, sono stato sconfitto
Il punto diventa volgare perché la preoccupazione mi viene dal culo
In cui si?
quando?
Come? 'o' cosa?
l'attesa diventa così difficile
Perché la voglia di cavarsela è come un bisogno vitale
Quale futuro per il nostro pianeta con l'aria malsana che respiro
Ho il pugno alzato, un pugno che colpisce fino alla fine
Sono sempre meno vivace, sempre più simile a un cane
Io parlo senza cura e in fondo sono messo male
Quindi, col passare del tempo, mi allontano dalle brave persone
Voglio che i pub con le femmine mi prendano in giro come lo shampoo
Cambia il marciapiede, se ci vedi da lontano
Vuoi far cadere la tua grossa quaglia, no, non ne ho bisogno
Se non conosci il punto, vieni dove scorrono le articolazioni
Vedo i miei uccidersi, non è finita, è solo il punto e virgola
Sono appostato all'angolo di una strada, pieno di speranza e pieno di ustioni
Il punto giornaliero si materializza in punti
Il punto è alla fine, il punto è concludere
È il punto gocciolante, quello che abbiamo dipinto sul tuo muro
Testi completamente scritti e commentati da RapGeniusFrance!!
Unisciti a noi !