Traduzione del testo della canzone So Warm - Jackie DeShannon

So Warm (originale)

So warm, so full of glee
Oh, baby, what you do to me?
Darlin', a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I’m
Hear me talkin', baby, it sound so warm
Come on closer 'cause I’m so, so warm
Darlin', a-this is how I feel
A-let me tell you when you touched my hand
Don’t you know, can’t ya understand?
Because, darlin', a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I’m
Come on closer, baby, 'cause I’m so warm
Don’t you know that I’m so-whoa warm
Darlin', this is how I feel
I’ve been searchin' for the longest time
Cannot find no peace of mind
But then you came into my life
And there’s no more trouble, honey, no more strife
So warm, uh-huh-huh, right now when I’m
Hear me talkin' one time, baby, one time
So warm, uh-huh-uh
Darlin', this is how I feel
A-let me tell you when you touched my hand
I got to know, can’t ya understand?
Because darlin, a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I’m
Let me tell you, baby, I’m so warm
Come on closer 'cause I’m so-oh warm
Don’t you know that I’m so warm?
Let me tell ya, honey
Oh, I’m so

(traduzione)

Così caldo, così pieno di gioia
Oh, piccola, cosa mi fai?
Tesoro, ecco come mi sento
Così caldo, uh-huh, proprio ora che lo sono
Ascoltami parlare, piccola, suona così caldo
Vieni più vicino perché sono così, così caldo
Tesoro, ecco come mi sento
A-lascia che te lo dica quando mi hai toccato la mano
Non lo sai, non capisci?
Perché, tesoro, è così che mi sento
Così caldo, uh-huh, proprio ora che lo sono
Avvicinati, piccola, perché sono così caldo
Non sai che sono così-whoa caldo
Tesoro, ecco come mi sento
Ho cercato per molto tempo
Non riesco a trovare la tranquillità
Ma poi sei entrato nella mia vita
E non ci sono più problemi, tesoro, niente più conflitti
Così caldo, uh-huh-huh, proprio ora che lo sono
Ascoltami parlare una volta, piccola, una volta
Così caldo, uh-huh-uh
Tesoro, ecco come mi sento
A-lascia che te lo dica quando mi hai toccato la mano
Devo sapere, non capisci?
Perché tesoro, è così che mi sento
Così caldo, uh-huh, proprio ora che lo sono
Lascia che te lo dica, piccola, sono così caldo
Vieni più vicino perché sono così oh caldo
Non sai che sono così caldo?
Lascia che te lo dica, tesoro
Oh, sono così