| Yeah, what the deal. | Sì, che affare. |
| This is what y’all niggas been waiting for?
| Questo è ciò che tutti voi negri stavate aspettando?
|
| This is what been waiting for huh? | Questo è cosa aspettavo eh? |
| That Kasino shit. | Quella merda di Kasino. |
| L.O.X. | LOX. |
| shit
| merda
|
| Oh my God. | Dio mio. |
| Flex gonna pump this. | Flex lo pomperà. |
| Clue gonna pump this
| L'indizio lo pomperà
|
| Angie Martinez gonna pump this. | Angie Martinez lo pomperà. |
| Ahhh, oh
| Ahhh, oh
|
| Verse One: Sheek Luchion
| Versetto uno: Sheek Luchion
|
| Yo I don’t toss it when I pop, I just run up in the spot
| Yo non la lancio quando faccio scoppiare, mi solo correre sul posto
|
| Pour acid on my Glock and start burying the pot
| Versa l'acido sulla mia Glock e inizia a seppellire la pentola
|
| In the back yard, used to have the dead dog I stuffed with G’s
| Nel cortile sul retro, avevo il cane morto che riempivo di G
|
| Tell the cops that he died from fleas
| Dì ai poliziotti che è morto per le pulci
|
| That shit was well planned, but I know when it happens
| Quella merda era ben pianificata, ma so quando succede
|
| When the shit hits the fan, and that nigga be your man
| Quando la merda colpisce il fan, e quel negro sarà il tuo uomo
|
| And get caught red hand with a half a pelican
| E fatti prendere in rosso con un mezzo pellicano
|
| What do you do? | Cosa fai? |
| Don’t stall
| Non temporeggiare
|
| Spring him and buy more
| Tiralo fuori e comprane di più
|
| It’s the code of the streets
| È il codice delle strade
|
| If your belly ain’t the beast
| Se la tua pancia non è la bestia
|
| And you ain’t hungry for this cake
| E non hai fame di questa torta
|
| How much you expect to make?
| Quanto ti aspetti di guadagnare?
|
| When I was young I threw parties and had food fights at school
| Da giovane organizzavo feste e litigavo con il cibo a scuola
|
| Whoever came and made it there fresh was cool
| Chiunque sia venuto e l'abbia fatto lì fresco era fantastico
|
| So that taught me
| Quindi questo mi ha insegnato
|
| I started stealing dean’s walkie-talkies
| Ho iniziato a rubare i walkie-talkie del preside
|
| Five cent a chip
| Cinque centesimi a chip
|
| The next month, bought a whip
| Il mese successivo, ho comprato una frusta
|
| Something like, Lucy or Rex, next thing you know
| Qualcosa come, Lucy o Rex, la prossima cosa che sai
|
| I’m getting sex from 9th and up, that’s living it up
| Faccio sesso dal 9 in su, questo è vivere
|
| Not Donald Trump but what, buying pies for the class
| Non Donald Trump ma cosa, comprare torte per la classe
|
| Fifteen buying Hydro in glass
| Quindici acquisto di Hydro in vetro
|
| Way back when
| Molto indietro quando
|
| Only drinking Gin
| Bevendo solo gin
|
| Now I’m a Hennessey man, I dealt with many hoes
| Ora sono un uomo di Hennessey, ho avuto a che fare con molte zappe
|
| Used to pump my fist with Arsenio
| Usato per pompare il mio pugno con Arsenio
|
| Player hating niggas that used to rap in all the videos
| I giocatori che odiano i negri che erano soliti rappare in tutti i video
|
| That needed to be me
| Quello doveva essere io
|
| My click needed to be G
| Il mio clic doveva essere G
|
| All up in the game, with bitches riding our train
| Tutto in gioco, con le femmine che cavalcano il nostro treno
|
| And I’m pretty sure my nigga Kasino feeling the same
| E sono abbastanza sicuro che il mio negro Kasino si senta allo stesso modo
|
| Verse Two: Kasino
| Verso due: Kasino
|
| Ayo you can’t tell me nothing about doing dirt
| Ayo, non puoi dirmi nulla sullo sporco
|
| Sitting up, six months in the spot, on the block, losing work
| Seduto, sei mesi sul posto, sul blocco, perdendo il lavoro
|
| I been there, any part of the game you name
| Ci sono stato, in qualsiasi parte del gioco tu chiami
|
| I done did it, even after Sledge runs in it
| L'ho fatto, anche dopo che Sledge ci è entrato
|
| I done copped out, blew trial, done my whole sentence
| Ho fatto una cesta, ho fatto saltare il processo, ho eseguito tutta la mia condanna
|
| Went from no dough, 'til the point when the dough don’t grow
| È passato senza impasto, fino al punto in cui l'impasto non cresce
|
| Got too big for them little whips, the door won’t close
| Diventato troppo grande per quelle fruste, la porta non si chiude
|
| Got the big truck, bent up, all over the road
| Ho il camion grande, piegato, per tutta la strada
|
| Remember little Keith, from P. S. 93 with his brothers clothes
| Ricorda il piccolo Keith, di P. S. 93 con i vestiti dei suoi fratelli
|
| Went from hand me downs, but y’all hear me now
| Sono passato da me downs, ma mi sentite tutti adesso
|
| Don’t forget that I’m sober when y’all staring me down
| Non dimenticare che sono sobrio quando mi fissate tutti
|
| Got a team of hungry niggas, that’s my family now
| Ho una squadra di negri affamati, quella è la mia famiglia ora
|
| And they get down, there’s no lace wearing their browns
| E scendono, non ci sono pizzi che indossano i loro marroni
|
| Went from spitting bangers in the yard, to spitting a round
| È passato dallo sputare banger nel cortile, allo sputare un colpo
|
| And yo I promise not to act funny
| E ti prometto di non comportarti in modo divertente
|
| Loyalty to all them niggas who react for me
| Lealtà a tutti quei negri che reagiscono per me
|
| Handle my gats for me, but for this rap money
| Gestisci i miei gats per me, ma per questi soldi rap
|
| I was three cars deep, and this my pack money
| Avevo una profondità di tre macchine e questo è il mio denaro
|
| Eating and learning to act hungry
| Mangiare e imparare a comportarsi affamati
|
| ]From South Cat country, hustling cane
| ]Dal paese di South Cat, spacciatori di canne
|
| I’m like Denzel with a pencil, he got game
| Sono come Denzel con una matita, ha un gioco
|
| Verse Three: Styles Paniro
| Versetto tre: Stili Paniro
|
| If I die, don’t you dare send me flowers
| Se muoio, non osare mandarmi fiori
|
| If you ain’t a friend of ours
| Se non sei un nostro amico
|
| Cock Sucker, they call me S. P. I don’t blend with cowards
| Cock Sucker, mi chiamano S.P. Non mi confondo con i codardi
|
| I spit Heroin, make y’all niggas pure dope heads
| Sputo eroina, ti faccio teste di pura droga
|
| Like Tony when he went to kill Frank Lopez
| Come Tony quando è andato a uccidere Frank Lopez
|
| Top of the world
| Cima del mondo
|
| Gun cocked, cock in your girl
| Pistola armata, cazzo nella tua ragazza
|
| Blowing the steam
| Soffiando il vapore
|
| Feels good fulfilling your dream
| È bello realizzare il tuo sogno
|
| Using your head, while y’all niggas losing your bread
| Usando la testa, mentre voi negri perdete il pane
|
| Watch for snakes in the garden when there’s spiders in the bed
| Fai attenzione ai serpenti in giardino quando ci sono ragni nel letto
|
| Whether I’m living or dying, nigga I’m Ruff Riding
| Che io stia vivendo o morendo, negro, sono Ruff Riding
|
| Leave with two bitches 100 G’s plus iron
| Parti con due femmine 100 G più ferro
|
| Styles spits the shit that’ll have niggas crying
| Styles sputa la merda che farà piangere i negri
|
| Telling your man what I said, fucking with Dreads
| Dire al tuo uomo quello che ho detto, scopare con i Dreads
|
| In the 500 I’m blunted, most wanted by Feds
| Nei 500 sono schietto, più ricercato dai federali
|
| Lock me up, your little ass copied up
| Rinchiudimi, il tuo culetto ha copiato
|
| Had the whole East Side looking poppied up
| L'intero East Side sembrava spuntato fuori
|
| Hop in the Porsche
| Salta sulla Porsche
|
| Cranberry frost exhaust
| Scarico del gelo del mirtillo rosso
|
| Deep dish 18's
| Piatto profondo 18's
|
| Out of state play things
| Fuori dallo stato per giocare
|
| Ten niggas behind me, we all racing
| Dieci negri dietro di me, corriamo tutti
|
| Eleven left hands with them platinum face things
| Undici mani sinistre con quelle facce di platino
|
| Busting a left, about the get the truck with the checks
| Sfondando a sinistra, per prendere il camion con i controlli
|
| Sending you death for fucking with the Men of Respect
| Ti mando la morte per aver scopato con gli Uomini del rispetto
|
| Verse Four: Jadakiss
| Verso quattro: Jadakiss
|
| Y’all think y’all getting a dime of this rap money, you crazy
| Credete tutti che riceverete un centesimo di questi soldi rap, pazzo
|
| I’m hungry and I can’t pump no more, I’m lazy
| Ho fame e non riesco più a pompare, sono pigro
|
| I never did like you, I really don’t know you
| Non mi sei mai piaciuto, non ti conosco davvero
|
| And just because I give you a dap, I’ll still blow you
| E solo perché ti do una carezza, ti soffierò comunque
|
| Listen here, we just gonna make one thing clear
| Ascolta qui, chiariremo solo una cosa
|
| You gonna lose two of your mans a month, for a year
| Perderai due dei tuoi uomini al mese, per un anno
|
| Yeah I seen ill niggas slide off broke
| Sì, ho visto i negri malati scivolare via al verde
|
| That’s why I got incorporated, now I write off coke | Ecco perché sono stato incorporato, ora cancellerò la coca |
| Burning the hash, keep money, learning the stash
| Bruciare l'hash, tenere i soldi, imparare la scorta
|
| My credit is great, but I buy burners with cash
| Il mio credito è ottimo, ma compro i bruciatori in contanti
|
| I’m the nigga that’ll come through and light up an ounce
| Sono il negro che arriverà e accenderà un'oncia
|
| Y’all the faggots that’ll talk about me as soon as I bounce
| Tutti i finocchi che parleranno di me non appena salterò
|
| All your men are hating me, four door Inf. | Tutti i tuoi uomini mi odiano, quattro porte Inf. |
| off white
| bianco
|
| With the nickels, the chip, and the clear lights
| Con le monetine, il chip e le luci chiare
|
| I bear right, bust a U, then hop out with the pump
| Tengo a destra, rompo una U, quindi esco con la pompa
|
| And make all them niggas empty all their shit in the trunk
| E fai in modo che tutti quei negri svuotino tutta la loro merda nel bagagliaio
|
| Jadakiss in the top 5, dead or alive
| Jadakiss tra i primi 5, vivo o morto
|
| Spit bees at a nigga, that’ll give him the hives
| Sputare api a un negro, questo gli darà gli alveari
|
| Whenever you hear me, it’ll be the flow of the night
| Ogni volta che mi senti, sarà il flusso della notte
|
| Just gimme a light, and lower the Mic
| Dammi solo una luce e abbassa il microfono
|
| I swear to God, have everybody saying I’m the MC of their choice
| Lo giuro su Dio, tutti dicono che sono l'MC di loro scelta
|
| Then they’ll remember it was me, raspy voice
| Poi si ricorderanno che sono stato io, voce roca
|
| Got Clive D, Lyor and Tommy
| Ho Clive D, Lyor e Tommy
|
| Trying to buy me
| Sto cercando di comprarmi
|
| I don’t wanna talk, all y’all do is send me a check
| Non voglio parlare, non fate altro che mandarmi un assegno
|
| L.O.X. | LOX. |
| and Kasino be the Men of Respect
| e Kasino essere gli Uomini di rispetto
|
| Chorus: all
| Coro: tutti
|
| Men of Respect, steal the work, kill the connect
| Uomini di rispetto, ruba il lavoro, uccidi la connessione
|
| You look dry so we leaving you wet
| Sembri asciutto, quindi ti lasciamo bagnato
|
| I don’t care if I’m sentenced to death
| Non mi interessa se vengo condannato a morte
|
| I’mma still get dough 'til my very last breath | Riceverò ancora impasto fino al mio ultimo respiro |