Traduzione del testo della canzone Fires at Midnight - Blackmore's Night

Fires at Midnight (originale)

I stood out here once before
With my head held in my hands
For all that I had known of this place
I could never understandЂ¦
On the hills the fires burn at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
The stars are out and magic is hereЂ¦
I wished on the seven sisters
Bring to me wisdom of age
All that’s locked within the book of secrets
I long for the knowledge of a sageЂ¦
On the hills the fires burn at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and magic is hereЂ¦
So, the sisters smiled to themselves
And they whispered as they shone
And it was from that very instant
I knew I would never be aloneЂ¦
While on the hills
The fires burn at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and the magic is hereЂ¦
Many stars were long forgotten
Many faded and became ghosts
Still my sisters glittered down from heaven
Always there when I needed them mostЂ¦
And on the hills the fires burn at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
The stars are out and magic is hereЂ¦
I stood out here once before
With my head held in my hands
For all that I had known of this place
I could never understand
On the hills the fires burn at midnight
Superstition plagued the air
Sparks fly as the fires burn at midnight
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here
Stars are out and magic is here

Fires at Midnight (traduzione)

Sono stato qui una volta prima
Con la testa tra le mani
Per tutto quello che sapevo di questo posto
Non sono mai riuscito a capire...
Sulle colline ardono i fuochi a mezzanotte
La superstizione affliggeva l'aria
Le scintille volano mentre i fuochi bruciano a mezzanotte
Le stelle sono fuori e la magia è qui...
Ho desiderato le sette sorelle
Portami la saggezza dell'età
Tutto ciò che è racchiuso nel libro dei segreti
Desidero la conoscenza di un saggio
Sulle colline ardono i fuochi a mezzanotte
La superstizione affliggeva l'aria
Le scintille volano mentre i fuochi bruciano a mezzanotte
Le stelle sono fuori e la magia è qui
Le stelle sono fuori e la magia è qui...
Quindi, le sorelle sorrisero tra loro
E sussurravano mentre brillavano
Ed è stato da quel preciso istante
Sapevo che non sarei mai stato solo
Mentre sulle colline
I fuochi bruciano a mezzanotte
La superstizione affliggeva l'aria
Le scintille volano mentre i fuochi bruciano a mezzanotte
Le stelle sono fuori e la magia è qui
Le stelle sono fuori e la magia è qui...
Molte stelle sono state a lungo dimenticate
Molti sbiadirono e divennero fantasmi
Eppure le mie sorelle brillavano dal cielo
Sempre lì quando ne ho più bisogno...
E sulle colline ardono i fuochi a mezzanotte
La superstizione affliggeva l'aria
Le scintille volano mentre i fuochi bruciano a mezzanotte
Le stelle sono fuori e la magia è qui
Le stelle sono fuori e la magia è qui...
Sono stato qui una volta prima
Con la testa tra le mani
Per tutto quello che sapevo di questo posto
Non potrei mai capire
Sulle colline ardono i fuochi a mezzanotte
La superstizione affliggeva l'aria
Le scintille volano mentre i fuochi bruciano a mezzanotte
Le stelle sono fuori e la magia è qui
Le stelle sono fuori e la magia è qui
Le stelle sono fuori e la magia è qui
Le stelle sono fuori e la magia è qui