
Data di rilascio: 01.06.1997
Etichetta discografica: Edel Germany
Linguaggio delle canzoni: inglese
Shadow Of The Moon(originale) |
In the shadow of the moon, |
She danced in the starlight |
Whispering a haunting tune |
To the night… |
Velvet skirts spun 'round and 'round |
Fire in her stare |
In the woods without a sound |
No one cared… |
Through the darkened fields entranced, |
Music made her poor heart dance, |
Thinking of a lost romance… |
Long ago… |
Feeling lonely, feeling sad, |
She cried in the moonlight. |
Driven by a world gone mad |
She took flight… |
«Feel no sorrow, feel no pain, |
Feel no hurt, there’s nothing gained… |
Only love will then remain,» |
She would say. |
Shadow of the Moon… Shadow of the Moon… |
Shadow of the Moon… Shadow of the Moon… |
Through the darkened fields entranced, |
Music made her poor heart dance, |
Thinking of a lost romance… |
Long ago… |
Somewhere just beyond the mist |
Spirits were seen flying |
As the lightning led her way |
Through the dark… |
In the shadow of the moon, |
She danced in the starlight |
Whispering a haunting tune |
To the night… |
Shadow of the Moon… Shadow of the Moon… |
Shadow of the Moon… Shadow of the Moon… |
(traduzione) |
All'ombra della luna, |
Ha ballato alla luce delle stelle |
Sussurrando una melodia inquietante |
Verso la notte... |
Le gonne di velluto giravano 'in tondo e 'in tondo |
Fuoco nel suo sguardo |
Nel bosco senza suono |
A nessuno importava... |
Attraverso i campi oscuri incantati, |
La musica faceva danzare il suo povero cuore, |
Pensando a una storia d'amore perduta... |
Molto tempo fa… |
Sentirsi soli, sentirsi tristi, |
Pianse al chiaro di luna. |
Guidato da un mondo impazzito |
Lei ha preso il volo... |
«Non provare dolore, non provare dolore, |
Non sentirti male, non c'è niente da guadagnare... |
Allora resterà solo l'amore» |
Direbbe. |
L'ombra della luna... L'ombra della luna... |
L'ombra della luna... L'ombra della luna... |
Attraverso i campi oscuri incantati, |
La musica faceva danzare il suo povero cuore, |
Pensando a una storia d'amore perduta... |
Molto tempo fa… |
Da qualche parte appena oltre la nebbia |
Gli spiriti sono stati visti volare |
Mentre il fulmine le faceva strada |
Attraverso il buio… |
All'ombra della luna, |
Ha ballato alla luce delle stelle |
Sussurrando una melodia inquietante |
Verso la notte... |
L'ombra della luna... L'ombra della luna... |
L'ombra della luna... L'ombra della luna... |
Nome | Anno |
---|---|
Wish You Were Here | 1997 |
Under A Violet Moon | 1999 |
Where Are We Going from Here | 2003 |
Catherine Howard's Fate | 1999 |
The Temple of the King | 2013 |
Greensleeves | 1997 |
Toast to Tomorrow | 2008 |
No Second Chance | 1997 |
Minstrel Hall | 1997 |
Once Upon December | 2021 |
Home Again | 2001 |
Ocean Gypsy | 1997 |
Diamonds and Rust | 2004 |
Cartouche | 2003 |
Ghost of a Rose | 2003 |
Lady in Black | 2013 |
Moonlight Shadow | 2015 |
Dancer and the Moon | 2013 |
Now and Then | 1999 |
I Still Remember | 2004 |