Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Benzai-Ten , di - Blackmore's Night. Canzone dall'album Fires at Midnight, nel genere Фолк-рокBenzai-Ten(originale) |
| When the sun sets over cherry blossom skies |
| And the twilight fills the air |
| You can see the snow on the mountaintops |
| Through the veil of old Japan… |
| On an island lead by all the ancient ways |
| Just a million miles from here |
| And yet it seems like only yesterday |
| That her song rang out so clear… |
| Sister of the seas |
| Wrapped in silken robes |
| Waves are falling at her feet… |
| Play your haunted songs to charm the dragon king, |
| Winds are calling out your name… |
| And the times ran fast, further from that place |
| But somehow we are still here |
| You can hear her song calling on the waves |
| Through the veil of old Japan… |
| Sister of the seas |
| Wrapped in silken robes |
| Waves are falling at her feet… |
| Play your haunted songs to charm the dragon king, |
| Winds are calling out your name… |
| When the sun sets over cherry blossom skies |
| And the twilight fills the air |
| You can see the snow on the mountaintops |
| Through the veil of old Japan… |
| Through the veil of old Japan will appear our Benzai-ten… |
| (traduzione) |
| Quando il sole tramonta sui cieli di fiori di ciliegio |
| E il crepuscolo riempie l'aria |
| Puoi vedere la neve sulle cime delle montagne |
| Attraverso il velo del vecchio Giappone... |
| Su un'isola guidata da tutte le antiche vie |
| Solo un milione di miglia da qui |
| Eppure sembra solo ieri |
| Che la sua canzone risuonasse così chiara... |
| Sorella dei mari |
| Avvolto in abiti di seta |
| Le onde cadono ai suoi piedi... |
| Riproduci le tue canzoni infestate per incantare il re dei draghi, |
| I venti stanno chiamando il tuo nome... |
| E i tempi scorrevano veloci, più lontani da quel luogo |
| Ma in qualche modo siamo ancora qui |
| Puoi sentire la sua canzone chiamare le onde |
| Attraverso il velo del vecchio Giappone... |
| Sorella dei mari |
| Avvolto in abiti di seta |
| Le onde cadono ai suoi piedi... |
| Riproduci le tue canzoni infestate per incantare il re dei draghi, |
| I venti stanno chiamando il tuo nome... |
| Quando il sole tramonta sui cieli di fiori di ciliegio |
| E il crepuscolo riempie l'aria |
| Puoi vedere la neve sulle cime delle montagne |
| Attraverso il velo del vecchio Giappone... |
| Attraverso il velo del vecchio Giappone apparirà il nostro Benzai-ten... |
| Nome | Anno |
|---|---|
| Wish You Were Here | 1997 |
| Under A Violet Moon | 1999 |
| Where Are We Going from Here | 2003 |
| Catherine Howard's Fate | 1999 |
| The Temple of the King | 2013 |
| Shadow Of The Moon | 1997 |
| Greensleeves | 1997 |
| Toast to Tomorrow | 2008 |
| No Second Chance | 1997 |
| Minstrel Hall | 1997 |
| Once Upon December | 2021 |
| Home Again | 2001 |
| Ocean Gypsy | 1997 |
| Diamonds and Rust | 2004 |
| Cartouche | 2003 |
| Ghost of a Rose | 2003 |
| Lady in Black | 2013 |
| Moonlight Shadow | 2015 |
| Dancer and the Moon | 2013 |
| Now and Then | 1999 |