Testi di Mamouna - Bryan Ferry

Mamouna (originale)

So you say
You’re living just for fun
Isn’t it enough?
So you say
You wait o will it come
Isn’t it enough?
You’re a prisoner of loving
You’re chained and bound
I could never be the one
In the moonlight and the sun
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
You and me
We’re just like night and day
The here and now
The ghost of yesterday
Hack and tear
We’re prisoners of loving
We’re chained and bound
There’s a road I’ve got to take
A thread you got, a thread you got to break
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna, Mamouna run
Oh Mamouna

(traduzione)

Così dici
Stai vivendo solo per divertimento
Non è abbastanza?
Così dici
Aspetta o arriverà
Non è abbastanza?
Sei un prigioniero dell'amore
Sei incatenato e legato
Non potrei mai essere io
Al chiaro di luna e al sole
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Me e te
Siamo proprio come la notte e il giorno
Il qui e ora
Il fantasma di ieri
Attacca e strappa
Siamo prigionieri dell'amore
Siamo incatenati e legati
C'è una strada che devo prendere
Un filo che hai, un filo che devi spezzare
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna, Mamouna corri
Oh Mamouna