Traduzione del testo della canzone They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom - Saosin

They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom (originale)

On my face I scratched out something like a silhouette, around the golden ten
like lambs…
On my face I’ve hidden away any embarrassment, away from my acquaintances…
I’m not sold on anything but half a dream
I’m not sensing a thing.
I see a blank notebook page
And it’s my life and there is nothing I can think to write
Not anymore since sensing nothing.
I hope you don’t see a thing
Smile through everyone you ever see
So what you gave him the time of day, twist back and end this suffering.
Oh, dance around, I honestly give up and derobe…
I see a blank notebook page
And It’s my life and I’m nothing I can think to write
Not anymore, since sensing nothing.
Right side falls heavenly, grace to you, I owe you too
Right side, because, heavenly life should be so easy…
Right side because heavenly, grace to you,
I owe you too (x2)

They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom (traduzione)

Sulla mia faccia ho graffiato qualcosa come una sagoma, intorno al dieci d'oro
come agnelli...
Sul mio viso ho nascosto ogni imbarazzo, lontano dai miei conoscenti...
Non sono venduto per nient'altro che per mezzo sogno
Non sento niente.
Vedo una pagina vuota del taccuino
Ed è la mia vita e non c'è niente che possa pensare di scrivere
Non più da quando non ho percepito nulla.
Spero che tu non veda nulla
Sorridi attraverso tutti quelli che hai mai visto
Quindi quello che gli hai dato all'ora del giorno, torna indietro e poni fine a questa sofferenza.
Oh, balla in giro, onestamente mi arrendo e mi spoglio...
Vedo una pagina vuota del taccuino
Ed è la mia vita e non sono niente che possa pensare di scrivere
Non più, dal momento che non percepisce nulla.
Il lato destro cade celeste, grazia a te, anch'io ti devo
Lato destro, perché la vita celeste dovrebbe essere così facile...
Lato destro perché celeste, grazia a te,
Ti devo anche io (x2)