Traduzione del testo della canzone Old-Fashion Love - Commodores

Old-Fashion Love (originale)

I’m in love with a plain old-fashion girl
She’s the most beautiful person in the world
Her smile is so warm and her eyes burn so deep, ah, yeah
Softly in rhymes of love she sings to me
Oh
Only if it’s meant to be, baby
Yeah, hea, hea, I-I-I-I
I’m in love with a plain and simple girl
She takes my heart and sends me for a whirl
I’m on the wings of love and I don’t take care where I go
Because when we reach that star we both will know
Ooh
Our love was meant to be, baby, ooh
I want some lovin' tonight
Some old-fashion love, baby
I know that you do it right
Do it, do it, do it to it, baby
I want some lovin' tonight
Some old-fashion love, baby
I know that you do, do
Do it, do it, do it right, baby
I want (Ow), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby
(I want some lovin' tonight)
Do it, do it, do it (Some old-fashion love, baby)
I want (Ow), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby
I want (Oh, say it), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby
Oh, yeah
Ah., yeah
Oh, yeah
Ah, yeah
Do it, do it, do it
I want (Ow), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby

(traduzione)

Sono innamorato di una semplice ragazza vecchio stile
È la persona più bella del mondo
Il suo sorriso è così caldo e i suoi occhi bruciano così in profondità, ah, sì
Dolcemente in rime d'amore mi canta
Oh
Solo se è destinato a esserlo, piccola
Sì, ehi, ehi, io-io-io-io
Sono innamorato di una ragazza semplice e semplice
Lei prende il mio cuore e mi manda a fare un vortice
Sono sulle ali dell'amore e non mi interessa dove vado
Perché quando raggiungeremo quella stella lo sapremo entrambi
Ooh
Il nostro amore doveva essere, piccola, ooh
Voglio un po' di amore stasera
Un po' di amore vecchio stile, piccola
So che lo fai bene
Fallo, fallo, fallo con esso, piccola
Voglio un po' di amore stasera
Un po' di amore vecchio stile, piccola
So che lo fai, fallo
Fallo, fallo, fallo bene, piccola
Voglio (Ow), dammi, dammi, dammi (Whoa)
Voglio (Oh, ragazza) un po' di amore vecchio stile, piccola
(Voglio un po' di amore stasera)
Fallo, fallo, fallo (Un po' di amore vecchio stile, piccola)
Voglio (Ow), dammi, dammi, dammi (Whoa)
Voglio (Oh, ragazza) un po' di amore vecchio stile, piccola
Voglio (Oh, dillo), dammi, dammi, dammi (Whoa)
Voglio (Oh, ragazza) un po' di amore vecchio stile, piccola
O si
Ah sì
O si
Ah sì
Fallo, fallo, fallo
Voglio (Ow), dammi, dammi, dammi (Whoa)
Voglio (Oh, ragazza) un po' di amore vecchio stile, piccola