Traduzione del testo della canzone Those Ways - Tina Turner, Ike & Tina Turner, Ike Turner

Those Ways (originale)

You’re the one that I dream of
You’re the one that makes me care
And you’re the one that can be so sweet
But, huh, those ways!
You’re the one that can makes me dream
And you’re the one that gave me my ring
And you’re are the one that can be so sweet
But, huh, those ways!
Ways that makes you so sweet
Ways that makes you turn on me
Ways that makes me wanna sight
The same old ways that makes me cry
You’re the one that I’m dream of
And you’re the one that makes me care
And you’re the one that can be so sweet
But, huh, those ways!
Ways that makes you, oh, so sweet
Ways that makes you turn on me
Ways that makes me wanna sight
The same old ways that makes me cry
You’re the one that I’m dream of
And you’re the one that makes me care
And you’re that can be so sweet
But, huh, those ways…
Hun, oh
Those Ways!

(traduzione)

Sei quello che sogno
Sei tu quello che mi fa prendere cura
E tu sei quello che può essere così dolce
Ma, eh, quei modi!
Sei tu quello che può farmi sognare
E tu sei quello che mi ha dato il mio anello
E tu sei quello che può essere così dolce
Ma, eh, quei modi!
Modi che ti rendono così dolce
Modi che ti fanno eccitare su di me
Modi che mi fanno venire voglia di vedere
Gli stessi vecchi modi che mi fanno piangere
Tu sei quello che sogno
E tu sei quello che mi fa prendere cura
E tu sei quello che può essere così dolce
Ma, eh, quei modi!
Modi che ti rendono, oh, così dolce
Modi che ti fanno eccitare su di me
Modi che mi fanno venire voglia di vedere
Gli stessi vecchi modi che mi fanno piangere
Tu sei quello che sogno
E tu sei quello che mi fa prendere cura
E tu sei così dolce
Ma, eh, quei modi...
Unno, oh
Quei modi!