Traduzione del testo della canzone Come Together - Tina Turner, Ike Turner

Come Together (originale)

Here come old flat top, he come grooving up slowly
He’s got joo joo eye balls, he want holy roller
He’s got hair down to his knees
He’s got to be a joker, he just do what he please
He wear no shoe shine, he’s got toe jam football
He’s got monkey fingers, he shoot Coca Cola
He says, 'I know you, you know me'
Cause one thing I can tell you is you got to be free
Come together, right now, over me
He bag production, he’s got walrus gumboot
He’s got Ono psycho, he want spinal cracker
He’s got feet down below his knees
Hold you in his arms, still you can feel his disease
Come together, right now, over me
He rollercoaster, he’s got early warning
He’s got Muddy Water, he want mojo filter
He says, 'One and one and one is three'
Got to be good looking 'cause he’s so hard to see
Come together, right now, over me
Ho, come together, yeah
Come together, yeah…

Come Together (traduzione)

Ecco che arriva il vecchio flat top, lui arriva a salire lentamente
Ha le palle degli occhi joo joo, vuole Holy Roller
Ha i capelli fino alle ginocchia
Deve essere un burlone, fa solo quello che vuole
Non indossa il lustrascarpe, ha il calcio in punta di piedi
Ha le dita da scimmia, spara alla Coca Cola
Dice: "Io ti conosco, tu conosci me"
Perché una cosa che posso dirti è che devi essere libero
Unisciti, adesso, su di me
Ha produzione di borse, ha stivali di gomma di tricheco
Ha Ono psycho, vuole un cracker spinale
Ha i piedi sotto le ginocchia
Tieniti tra le sue braccia, puoi ancora sentire la sua malattia
Unisciti, adesso, su di me
È sulle montagne russe, ha un preavviso
Ha Muddy Water, vuole un filtro mojo
Dice: "Uno e uno e uno fa tre"
Deve essere di bell'aspetto perché è così difficile da vedere
Unisciti, adesso, su di me
Ho, vieni insieme, sì
Unisciti, sì...