Traduzione del testo della canzone Flying High - Commodores

Flying High (originale)

Flyin' high on a feelin'
Flyin' high
Flyin' high on a good thing
Flyin' high on your love
I knew we could make it from the beginning
The first time I saw you passing by, whoa
To me it was much more than a notion
It was the fire in your eyes
Flyin' high on a feelin'
Flyin' high
Flyin' high on a good thing
Flyin' high on your love
Your face has a glow, girl, like a sunrise
You speak in a whisper like the wind, whoa
And when I touch you, I see clearly
That we can be more than just friends
Ooh, doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Yeah, baby)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Whoa)
(Flyin' higher for your love)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Hey, flyin' higher for your love)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Flyin' high on a feelin'
Flyin' high
Flyin' high on a good thing
Flyin' high on your love
On your love
(On your love)
On your love
(On your love)
On your love, yeah
(On your love)
Oh, oh, sweet darling
Oh, wanna say
(Flyin')
Your love takes me higher, oh
(Higher)
Say it again, oh, oh, oh, ooh
(Flyin' higher, higher, flyin' higher)
Say it again
(Flyin')
Oh, sweet lady, hey hey, oh
(Higher, flyin', higher, higher, higher)

Flying High (traduzione)

Volare in alto con una sensazione
Volare in alto
Volare in alto su una buona cosa
Volando in alto sul tuo amore
Sapevo che ce l'avremmo fatta fin dall'inizio
La prima volta che ti ho visto passare, whoa
Per me era molto più di un'idea
Era il fuoco nei tuoi occhi
Volare in alto con una sensazione
Volare in alto
Volare in alto su una buona cosa
Volando in alto sul tuo amore
La tua faccia ha un bagliore, ragazza, come un'alba
Parli in un sussurro come il vento, whoa
E quando ti tocco, vedo chiaramente
Che possiamo essere più che semplici amici
Ooh, doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Si Bella)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Ehi)
(Volando più in alto per il tuo amore)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Ehi, volando più in alto per il tuo amore)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Volare in alto con una sensazione
Volare in alto
Volare in alto su una buona cosa
Volando in alto sul tuo amore
Sul tuo amore
(Sul tuo amore)
Sul tuo amore
(Sul tuo amore)
Sul tuo amore, sì
(Sul tuo amore)
Oh, oh, dolce tesoro
Oh, voglio dire
(volando)
Il tuo amore mi porta più in alto, oh
(Più alto)
Dillo di nuovo, oh, oh, oh, ooh
(volando più in alto, più in alto, più in alto)
Dillo di nuovo
(volando)
Oh, dolce signora, ehi, ehi, oh
(Più in alto, volando, più in alto, più in alto, più in alto)