Traduzione del testo della canzone River Of Happiness - Dolly Parton

River Of Happiness (originale)

Somewhere a river of happiness flows
We’ll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there’s a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows
Dry your eyes, don’t cry no more
We’ll find a place where there’s laughter and joy
So take my hand and don’t let go
Come with me and together we’ll go
Somewhere a river of happiness flows
We’ll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there’s a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows
We’ll walk in the sunshine, we’ll laugh and we’ll sing
And dance to the tune that our happiness brings
Come go with me to this place I speak of
Together we’ll find it, this place is called love
Somewhere a river of happiness flows
We’ll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there’s a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows
Somewhere a river of happiness flows

(traduzione)

Da qualche parte scorre un fiume di felicità
Ci siederemo sulle sue sponde mentre soffiano le calde brezze
Da qualche parte c'è un giardino dove cresce solo l'amore
Da qualche parte scorre un fiume di felicità
Asciugati gli occhi, non piangere più
Troveremo un luogo dove ci sono risate e gioia
Quindi prendi la mia mano e non lasciarla andare
Vieni con me e insieme andremo
Da qualche parte scorre un fiume di felicità
Ci siederemo sulle sue sponde mentre soffiano le calde brezze
Da qualche parte c'è un giardino dove cresce solo l'amore
Da qualche parte scorre un fiume di felicità
Cammineremo sotto il sole, rideremo e canteremo
E balla sulla melodia che porta la nostra felicità
Vieni con me in questo posto di cui parlo
Insieme lo troveremo, questo posto si chiama amore
Da qualche parte scorre un fiume di felicità
Ci siederemo sulle sue sponde mentre soffiano le calde brezze
Da qualche parte c'è un giardino dove cresce solo l'amore
Da qualche parte scorre un fiume di felicità
Da qualche parte scorre un fiume di felicità