Traduzione del testo della canzone Bad Reputation - Shakin' Stevens

Bad Reputation (originale)

Never could believe what they said about you
Said that you was always a good time girl
But it’s alright baby, I know that you’re lying
I know that you’ve got, I know that you’ve got
You’ve got a bad reputation, bad reputation
But that’s alright
You’ve got a bad reputation, bad reputation
But that’s alright
So just don’t you ask me to give you up, that’s no way
You’ve got a bad reputation, bad reputation
I’m here to stay
Real life will some say is not so pretty
Now I realize you may fooled around
But it’s alright baby, I won’t let you down
I know that you’ve got, I know that you’ve got
You’ve got a bad reputation, bad reputation
But that’s alright
You’ve got a bad reputation, bad reputation
But that’s alright
So just don’t you ask me to give you up, that’s no way
You’ve got a bad reputation, bad reputation
I’m here to stay, very day
I’m here to stay, never going away
But it’s alright baby, I won’t let you down
I know that you’ve got, I know that you’ve got
You’ve got a bad reputation, bad reputation
But that’s alright
You’ve got a bad reputation, bad reputation
But that’s alright
So just don’t you ask me to give you up, that’s no way
You’ve got a bad reputation, bad reputation
I’m here to stay
Everyday never going away, I’m here to stay
Yes, I’m here to stay, Yes.
I’m here to stay
Yes, yes, I’m here to stay, Yes, I’m here to stay

Bad Reputation (traduzione)

Non potrei mai credere a quello che hanno detto su di te
Ha detto che sei sempre stata una brava ragazza
Ma va tutto bene piccola, lo so che stai mentendo
So che hai, so che hai
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Ma va bene
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Ma va bene
Quindi non chiedermi di arrendersi, non è possibile
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Sono qui per rimanere
Alcuni diranno che la vita reale non è così bella
Ora mi rendo conto che potresti scherzare
Ma va tutto bene piccola, non ti deluderò
So che hai, so che hai
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Ma va bene
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Ma va bene
Quindi non chiedermi di arrendersi, non è possibile
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Sono qui per rimanere, proprio un giorno
Sono qui per restare, senza mai andarmene
Ma va tutto bene piccola, non ti deluderò
So che hai, so che hai
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Ma va bene
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Ma va bene
Quindi non chiedermi di arrendersi, non è possibile
Hai una cattiva reputazione, cattiva reputazione
Sono qui per rimanere
Ogni giorno non se ne va mai, sono qui per restare
Sì, sono qui per rimanere, sì.
Sono qui per rimanere
Sì, sì, sono qui per rimanere, Sì, sono qui per rimanere