Traduzione del testo della canzone Pain of Feelings - Doppelgänger

Pain of Feelings (originale)

Say the word and feel the paun
Of feelings that you don’t have
It’s your chance to make the difference
Between what you need and what you can.
Turn off your minde, try to create
What do your feelings say if they cry.
And that’s for help — you are
Obvious creature and you have failed!
In the durty eyes of the soled soul
You con see a black and a mortal cold.
Don’t be afraid of what you see:
It’s your hate of a realaty.
Your parents are dead and your woman is killed.
Guess, who the killer is?
It’s your grace, it’s your pain
Of feelings that you never had.
The pain’s strong and your feelings are cold.
But how do you think it could happen
When the heart, heart, heart
Was frozen, was frozen,
In you?
The pain’s strong and your feelings are cold.
But how do you think it could happen
When the heart, heart, heart
Was frozen, was frozen,
In me…

Pain of Feelings (traduzione)

Dì la parola e senti il ​​dolore
Di sentimenti che non hai
È la tua occasione per fare la differenza
Tra quello che ti serve e quello che puoi.
Spegni la mente, prova a creare
Cosa dicono i tuoi sentimenti se piangono.
E questo è per aiuto: lo sei
Creatura ovvia e hai fallito!
Agli occhi austeri dell'anima sola
Vedi un raffreddore nero e uno mortale.
Non aver paura di ciò che vedi:
È il tuo odio per una realtà.
I tuoi genitori sono morti e la tua donna è stata uccisa.
Indovina, chi è l'assassino?
È la tua grazia, è il tuo dolore
Di sentimenti che non hai mai provato.
Il dolore è forte e i tuoi sentimenti sono freddi.
Ma come pensi che possa accadere
Quando il cuore, cuore, cuore
era congelato, era congelato,
In te?
Il dolore è forte e i tuoi sentimenti sono freddi.
Ma come pensi che possa accadere
Quando il cuore, cuore, cuore
era congelato, era congelato,
In me…