Traduzione del testo della canzone Lullaby - Quando Rondo

Lullaby (originale)

Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship
That time I told you I hate you, I was just talkin', promise I didn’t mean it
I blame your friends, you blame my partners, it’s like they all come between us
Like fuck the chain and Insta followers, you been there when I need you
voice from the know she tired of the screamin'
They gon' need some Cartier binoculars just to see what I seen
High up so much, go call the doctor, I got codeine in my kidney too
Go take that dress from off your body, put all that Balmain and Fendi boots
Like there ain’t no limit on my wallet, let’s go shopping for Jimmy Choos
This life I live not on some marvelous, I’m glad I’m just here with you
My gangster bitch from out the projects walkin' 'round with Amiri on
Don’t think this shit is about rappin', day and night we spin every corner
She ain’t legit if she don’t take the charge to bring all the doggies home
I’m always stuck inside a box like dude named Roddy from California
Can’t judge the way she chase the guap long as she bringing the dollars home
ran down on me to shoot
Can’t call her phone, she got me blocked, no I can’t even FaceTime
Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship
Let’s fly away, don’t tell your friends, it’s just me, you, and all this paper
It ain’t no way that we gon' end in my future, you must be
Let’s fly way way outta space, land on Jupiter 'cause it ain’t no haters there
Let’s go back, you name the place and I’ma take you there
Of course them hoes gon' bring your name up 'cause your diamonds flawless
Let’s take a seat right by the table surrounded 'round bosses
Hope shawty know the struggle made me, I done took some losses
New Audemars like fuck you, pay me the time that I
It’s to the point you acting crazy, you trip 'bout the small shit
Who I’m gon' lean on when no Codeine comin' out the faucet
I’m grinding hard to put my team on, get 'em out the projects
I want the whole fam put Supreme on, I don’t care the cost is
And I’m not the ho by my street corner
You stressing this, I’m like, «What we on?
I’m not tryna force it»
Could’ve let off some shots on the block he be on, he saying that you want it
And I swear that we don’t wanna never end like Pluto on that theme song
Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship

(traduzione)

Andiamo da qualche parte dove non possono trovarci a mille miglia di distanza
È passato un minuto da quando hai messo giù il tuo diario, stai bene?
Conosco un po 'stufo di me che mi scuso, dicendo che cambierò
Mi hai ferito, mi sei saltato sulle articolazioni così sai che sento il tuo dolore
Ti vedevo tutti i giorni, ora fa male, non vedo la tua faccia
Se tu eri l'allenatore, io ho fatto le giocate, dovevamo cambiare entrambe le giocate
Avendo un'altra relazione, sai che sono prove e tribolazioni
Fanculo quello che dicono perché sei il mio piccolo
Tienili fuori dalla nostra relazione
Quella volta che ti ho detto che ti odio, stavo solo parlando, prometto che non intendevo
Io incolpo i tuoi amici, tu incolpi i miei partner, è come se si mettessero tutti tra noi
Come fanculo la catena e i follower di Insta, ci sei stato quando ho bisogno di te
voce dal sapere che si è stancata delle urla
Avranno bisogno di un binocolo Cartier solo per vedere cosa ho visto
In alto così tanto, vai a chiamare il dottore, ho anche la codeina nel rene
Vai a toglierti quel vestito di dosso, mettiti tutti quegli stivali di Balmain e Fendi
Come se non ci fossero limiti al mio portafoglio, andiamo a fare acquisti per Jimmy Choos
Questa vita non la vivo su qualcosa di meraviglioso, sono felice di essere solo qui con te
La mia puttana gangster fuori dai progetti va in giro con Amiri addosso
Non pensare che questa merda riguardi il rap, giorno e notte giriamo ogni angolo
Non è legittima se non si assume la responsabilità di portare a casa tutti i cagnolini
Sono sempre bloccato in una scatola come il tizio di nome Roddy dalla California
Non posso giudicare il modo in cui insegue il guap finché porta i dollari a casa
corse su di me per sparare
Non posso chiamare il suo telefono, mi ha bloccato, no non posso nemmeno FaceTime
Andiamo da qualche parte dove non possono trovarci a mille miglia di distanza
È passato un minuto da quando hai messo giù il tuo diario, stai bene?
Conosco un po 'stufo di me che mi scuso, dicendo che cambierò
Mi hai ferito, mi sei saltato sulle articolazioni così sai che sento il tuo dolore
Ti vedevo tutti i giorni, ora fa male, non vedo la tua faccia
Se tu eri l'allenatore, io ho fatto le giocate, dovevamo cambiare entrambe le giocate
Avendo un'altra relazione, sai che sono prove e tribolazioni
Fanculo quello che dicono perché sei il mio piccolo
Tienili fuori dalla nostra relazione
Voliamo via, non dirlo ai tuoi amici, siamo solo io, te e tutto questo giornale
Non è possibile che finiremo nel mio futuro, devi esserlo tu
Voliamo lontano dallo spazio, atterriamo su Giove perché non ci sono odiatori lì
Torniamo indietro, dai un nome al posto e io ti ci porto io
Ovviamente quelle zappe porteranno il tuo nome perché i tuoi diamanti sono impeccabili
Sediamoci proprio accanto al tavolo, circondati da capi rotondi
Spero che shawty sappia che la lotta mi ha fatto, ho subito alcune perdite
Ai nuovi Audemar piace scoparti, pagami il tempo che io
È al punto che ti comporti da pazzo, inciampo per le piccole cazzate
A chi mi affiderò quando nessuna codeina esce dal rubinetto
Sto macinando duro per mettere su la mia squadra, portarli fuori dai progetti
Voglio che tutta la famiglia metta Supreme, non mi interessa il costo
E non sono l'ho all'angolo della mia strada
Sottolineando questo, io sono tipo: "Che cosa stiamo facendo?
Non sto cercando di forzarlo»
Potrebbe aver sparato alcuni colpi sul blocco su cui si trova, dicendo che lo vuoi
E ti giuro che non vogliamo mai finire come Plutone in quella sigla
Andiamo da qualche parte dove non possono trovarci a mille miglia di distanza
È passato un minuto da quando hai messo giù il tuo diario, stai bene?
Conosco un po 'stufo di me che mi scuso, dicendo che cambierò
Mi hai ferito, mi sei saltato sulle articolazioni così sai che sento il tuo dolore
Ti vedevo tutti i giorni, ora fa male, non vedo la tua faccia
Se tu eri l'allenatore, io ho fatto le giocate, dovevamo cambiare entrambe le giocate
Avendo un'altra relazione, sai che sono prove e tribolazioni
Fanculo quello che dicono perché sei il mio piccolo
Tienili fuori dalla nostra relazione