Testi di Love You Wrong - Sumo Cyco

Love You Wrong (originale)

A firefight breaks out
Bullet proof heart
Against the world and your last words
«You'll have to tear our limbs apart!»
And now, this ends in tears, but not for us
We made a pact, the final act
Hey death meet fear
Death meet fear
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
This splintered box, of barricaded love
They’re knocking on the door
No lock could be as strong as us
Let’s pull the pin, and hold your breath
Dive deep into my eyes
And put the barrel to my chest
Put the barrel to my chest
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
Will you surrender the rise and the fall?
We will conspire to conquer it all
Not gonna love you, not gonna love you wrong
You make me feel, you make it real
In the darkness I succumb
Kingdoms will fall, crumbling walls
I forfeit my heart, lost in the dark
'Til I remember that I’m on my own
Then we all sing oh woah oh oh woah oh
I feel my chest explode, ‘cause we all die alone
Yes I know that we’ll get through this and come out on the other side
We’ll erupt like a fountain in a desert of their design
Never apologizing for the weakness we’ve left behind
Yes I know we’ll get through this
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Will you surrender the rise and the fall?
We will conspire to conquer it all
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, and love you, and love you wrong

(traduzione)

Scoppia uno scontro a fuoco
Cuore a prova di proiettile
Contro il mondo e le tue ultime parole
«Dovrai sbranarci le membra!»
E ora, questo finisce in pianto, ma non per noi
Abbiamo fatto un patto, l'atto finale
Ehi, la morte incontra la paura
La morte incontra la paura
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
(Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato)
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
(Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato)
Questa scatola scheggiata, di amore barricato
Stanno bussando alla porta
Nessun lucchetto potrebbe essere forte quanto noi
Tiriamo il perno e trattiamo il respiro
Immergiti nei miei occhi
E metti la canna sul mio petto
Metti la canna sul mio petto
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
(Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato)
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
(Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato)
Ti arrenderesti all'ascesa e alla caduta?
Cospireremo per conquistarlo tutto
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
Mi fai sentire, lo rendi reale
Nell'oscurità soccombo
I regni cadranno, sgretolando muri
Perdo il mio cuore, perso nel buio
Fino a quando non mi ricordo che sono da solo
Poi cantiamo tutti oh woah oh oh woah oh
Sento il mio petto esplodere, perché moriamo tutti da soli
Sì, lo so che ce la faremo e usciremo dall'altra parte
Erutteremo come una fontana in un deserto del loro design
Mai scusarsi per la debolezza che ci siamo lasciati alle spalle
Sì, lo so che ce la faremo
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
Ti arrenderesti all'ascesa e alla caduta?
Cospireremo per conquistarlo tutto
Non ti amerò, non ti amerò nel modo sbagliato
Non ti amerò, e ti amerò, e ti amerò nel modo sbagliato