Traduzione del testo della canzone The Word - The Moody Blues

The Word (originale)

This garden universe vibrates complete, Some, we get a sound so sweet.
Vibrations, reach on up to become light, And then through gamma, out of sight.
Between the eyes and ears there lie,
The sounds of color and the light of a sigh.
And to hear the sun, what a thing to believe,
But it’s all around if we could but perceive.
To know ultra-violet, infra-red, and x-rays,
Beauty to find in so may ways.
Two notes of the chord, that’s our poor scope,
And to reach the chord is our life’s hope.
And to name the chord is important to some,
So they give it a word, and the word is om.

The Word (traduzione)

Questo universo giardino vibra completo, alcuni, otteniamo un suono così dolce.
Vibrazioni, allungati verso l'alto per diventare luce, e poi attraverso la gamma, fuori dalla vista.
Tra gli occhi e le orecchie giacciono,
I suoni del colore e la luce di un sospiro.
E sentire il sole, che cosa a cui credere,
Ma è tutto intorno se potessimo non percepire.
Per conoscere i raggi ultravioletti, infrarossi e X,
Bellezza da trovare in tanto modo.
Due note dell'accordo, questa è la nostra scarsa portata,
E raggiungere la corda è la speranza della nostra vita.
E dare un nome all'accordo è importante per alcuni,
Quindi gli danno una parola e la parola è om.