Traduzione del testo della canzone It May Be A Fire - The Moody Blues

It May Be A Fire (originale)

It may be a fire
Tomorrow it could be nothing
It may reach out to the sky
Light up everything that you know
Everywhere you go from now
You will see better than before
People you’ve not known for years
Will come knocking at your door
It may be a fire
But you gotta get it into your heart
It may be a warm wind
That tries to blow your heart away
It may walk into your life
Tell you everything that you know
Looking down through all the years
Making plans that have gone passed
Something you’ve not known for years
But you knew that it would last
It may be a fire
But you gotta get it into your heart
I’m turning all the answers inside out
Looking for a love that reaches out
Or the fire into my heart
It may be a fire
Tomorrow it may be nothing
It may reach up to the sky
Light up everything that I know
Everywhere I go from now
I will see better than before
People I’ve not known for years
Will come knocking at my door
It may be a fire
But you gotta get it into your heart
It may be a fire
But you gotta get it You gotta get it You gotta get it into your heart
It may be a fire
But you gotta get it into your heart

It May Be A Fire (traduzione)

Potrebbe essere un incendio
Domani potrebbe essere nulla
Potrebbe raggiungere il cielo
Illumina tutto ciò che sai
Ovunque tu vada da ora
Vedrai meglio di prima
Persone che non conosci da anni
Verrà a bussare alla tua porta
Potrebbe essere un incendio
Ma devi farlo entrare nel tuo cuore
Potrebbe essere un vento caldo
Questo cerca di far esplodere il tuo cuore
Potrebbe entrare nella tua vita
Dirti tutto quello che sai
Guardando in basso attraverso tutti gli anni
Fare progetti che sono passati
Qualcosa che non conosci da anni
Ma sapevi che sarebbe durato
Potrebbe essere un incendio
Ma devi farlo entrare nel tuo cuore
Sto capovolgendo tutte le risposte
Alla ricerca di un amore che si protenda
O il fuoco nel mio cuore
Potrebbe essere un incendio
Domani potrebbe non essere nulla
Potrebbe raggiungere il cielo
Illumina tutto ciò che so
Ovunque andrò da ora
Vedrò meglio di prima
Persone che non conosco da anni
Verrà a bussare alla mia porta
Potrebbe essere un incendio
Ma devi farlo entrare nel tuo cuore
Potrebbe essere un incendio
Ma devi prenderlo Devi prenderlo Devi metterlo nel tuo cuore
Potrebbe essere un incendio
Ma devi farlo entrare nel tuo cuore