Traduzione del testo della canzone Steppin' In A Slide Zone - The Moody Blues

Steppin' In A Slide Zone (originale)

I took a ride in a limousine,
I took a road I’d never been.
I met a stranger by the way,
His coat was torn but his eyes were clear.
Standing in a slide zone,
Steppin' in a slide zone.
He told me where a river flows,
He showed me how the apple grows.
He told me of a magic stream,
His face was worn but his eyes were clear.
Standing in a slide zone,
I could be steppin' in a slide zone.
Standing in a slide zone,
I could be steppin' through a time zone.
He went to find a shooting star,

(traduzione)

Ho fatto un giro in limousine,
Ho preso una strada che non ero mai stato.
A proposito, ho incontrato uno sconosciuto
Il suo cappotto era strappato ma i suoi occhi erano limpidi.
In piedi in una zona diapositiva,
Entrando in una zona diapositiva.
Mi ha detto dove scorre un fiume,
Mi ha mostrato come cresce la mela.
Mi ha parlato di un flusso magico,
La sua faccia era consumata ma i suoi occhi erano chiari.
In piedi in una zona diapositiva,
Potrei entrare in una zona di diapositiva.
In piedi in una zona diapositiva,
Potrei attraversare un fuso orario.
Andò a cercare una stella cadente,