Traduzione del testo della canzone Go Easy - John Martyn

Go Easy (originale)

Looking at me you never find out what a working man’s about:
Raving all night, sleeping away the day
Something to ask
Something to say
Something to keep the pain away;
Something I’d like to see if it’s alright
Life, go easy on me;
Love, don’t pass me by
Spending my time, making it shine, gotta throw away the rest
Look at the ways to vent and amaze my mind
Something I need
Something I plea for
Something I have to say;
Something to keep me safe while I’m away
Life, go easy on me;
Love, don’t pass me by
Life, go easy on me;
Love, don’t pass me by
One way for me, one way for you, one way for all of us
To get back home, do whatever we want to do
Nothing to tell you
Nothing to show
Nothing that you don’t know
Something to play
Something to say for now
Life, go easy on me;
Love, don’t pass me by
Life, go easy on me;
Love, don’t pass me by
Love, don’t pass me by…

Go Easy (traduzione)

Guardandomi non scopri mai di cosa tratta un lavoratore:
Delirando tutta la notte, dormendo tutto il giorno
Qualcosa da chiedere
Qualcosa da dire
Qualcosa per tenere lontano il dolore;
Qualcosa che vorrei vedere se va bene
Vita, vai piano con me;
Amore, non passarmi accanto
Trascorrere il mio tempo, farlo brillare, devo buttare via il resto
Guarda i modi per sfogarmi e stupire la mia mente
Qualcosa di cui ho bisogno
Qualcosa per cui chiedo
Qualcosa che devo dire;
Qualcosa che mi tenga al sicuro mentre sono via
Vita, vai piano con me;
Amore, non passarmi accanto
Vita, vai piano con me;
Amore, non passarmi accanto
Un modo per me, un modo per te, un modo per tutti noi
Per tornare a casa, fai qualunque cosa vogliamo fare
Niente da dirti
Niente da mostrare
Niente che tu non sappia
Qualcosa da giocare
Qualcosa da dire per ora
Vita, vai piano con me;
Amore, non passarmi accanto
Vita, vai piano con me;
Amore, non passarmi accanto
Amore, non passarmi accanto...