Traduzione del testo della canzone Pool Shark - Sublime

Pool Shark (originale)

Lying in my plastic bed
thinking how things weren’t so cool for me My baby likes to shoot pool
like lying naked in my bedroom
Tying on the dinosaur tonight
it used to be so cool
Now I’ve go the needle
and I can shake, but I can’t breathe
Take it away and I want more and more
One day I’m gonna lose the war.. .

Pool Shark (traduzione)

Sdraiato nel mio letto di plastica
pensando a come le cose non fossero così belle per me. Al mio bambino piace giocare a biliardo
come sdraiato nudo nella mia camera da letto
Stasera allacciando il dinosauro
era così bello
Ora vado l'ago
e posso tremare, ma non riesco a respirare
Toglilo e voglio sempre di più
Un giorno perderò la guerra...