Traduzione del testo della canzone Sun Is Still Shining - The Moody Blues

Sun Is Still Shining (originale)

The sun is still shining, look at the view
The moon is still dining, with me and you
Now that we’re out here, open your heart
To the universe, of which we’re a part
Everything’s turning, turning around
See with you mind, leave your body behind
Now that we’re out here, open your heart
To the universe, of which we’re a part
But if you want to play
Stay right back on earth
Waiting for rebirth
The sun is still shining, look at the view
The moon is still dining, with me and you
Now that we’re out here, open your heart
To the universe, of which we’re a part
But if you want to play
Stay right back on earth
Waiting for rebirth

Sun Is Still Shining (traduzione)

Il sole splende ancora, guarda il panorama
La luna sta ancora cenando, con me e te
Ora che siamo qui fuori, apri il tuo cuore
All'universo, di cui facciamo parte
Tutto sta girando, girando
Guarda con la tua mente, lascia il tuo corpo alle spalle
Ora che siamo qui fuori, apri il tuo cuore
All'universo, di cui facciamo parte
Ma se vuoi giocare
Rimani sulla terra
In attesa di rinascita
Il sole splende ancora, guarda il panorama
La luna sta ancora cenando, con me e te
Ora che siamo qui fuori, apri il tuo cuore
All'universo, di cui facciamo parte
Ma se vuoi giocare
Rimani sulla terra
In attesa di rinascita