Traduzione del testo della canzone Come Early Morning - Don Williams

Come Early Morning (originale)

I been a walkin', walkin' in the moonlight
Trippin' in the starlight, Lord, and I’m feelin' down
Walkin' in the shadows, sneakin' down a side road
Come early mornin' I’ll be there on the edge of town
I was a thinkin', thinkin' bout a good thing
Thinkin' bout a sweet gleam, uum, in my honey’s eyes
And I was a-sinkin', feelin' kinda lonesome
Come early morning I’ll be home at my honey’s side
I have drifted up across the mountain
And I have stumbled down the other side
And I’ve been tempted, tried and troubled
Come early morning I’ll be home and satisfied
She give me little lovin'
Give me little sunshine
Make me have a good time, Lord
When I’m feelin' blue
I couldn’t refuse her
Well I couldn’t misuse her
Come early mornin' I’ll be home
With my honeydew
I have drifted up across the mountains
I have stumbled down the other side
I’ve been tempted, tried and troubled
Come early mornin' I’ll be home
And satisfied

(traduzione)

Sono stato un camminare, camminare al chiaro di luna
Inciampare alla luce delle stelle, Signore, e mi sento giù
Camminando nell'ombra, sgattaiolando lungo una strada laterale
Vieni mattina presto, sarò lì ai margini della città
Stavo pensando, pensando a una cosa buona
Pensando a un dolce bagliore, uum, nei miei occhi di miele
E io stavo affondando, mi sentivo un po' solo
Al mattino presto sarò a casa al fianco del mio tesoro
Sono salito alla deriva attraverso la montagna
E sono inciampato dall'altra parte
E sono stato tentato, provato e turbato
Al mattino presto sarò a casa e soddisfatto
Lei mi dà un po' di amore
Dammi un po' di sole
Fammi divertire, Signore
Quando mi sento blu
Non potevo rifiutarla
Beh, non potevo abusarne
Vieni mattina presto, sarò a casa
Con la mia melata
Sono andato alla deriva attraverso le montagne
Sono inciampato dall'altra parte
Sono stato tentato, provato e turbato
Vieni mattina presto, sarò a casa
E soddisfatto