Traduzione del testo della canzone Smoke The Pain Away - Memphis Bleek, Denim

Smoke The Pain Away (originale)

Yo, I ain’t the type that’ll move from stress
No seeds, no sticks, that’s all I twist
I twist backwoods up, that’s what’s up
When I come to your town better have some bud
I graduated grads, got my diploma
I could tell by your aroma you smokin' on Arizona
But you ain’t got no Cali Kush
You’re smoking on that backyard bush
Quiet it’s kept like hush, plus
You ain’t never had no Florida Crip
Beat that’d have you tripping
Room start spinning, you beginning to get paranoid, start hearing noises
Can’t forget about the Chitown 'dro
That’s why they say it’s the windy city
Ladies could blow
Got a connect everywhere I go, never catch me with less than an O, you know
You got stress in your life then we smoking tonight
My ladies (Denim sings) Gimme a light
Niggas twist something up if you don’t give a fuck if the Cali Kush
Got you stuck
My niggas (Denim sings) Gimme a light
You got your baby’s momma beefing with you, better have that reefer with you
When she finish let the leaf remove you
I inhale it deep like the chief of voodoo
Handcuffing these beats like police will do you, that’s how it works for me
Puffing on the purple, hit the booth with my eyes burgundy
I spit the truth on how the earth be
And all the bullshit I go through like dirt weed
And how I always come through like birth, B
Ten pounds, eight ounces of herb, B
I take two to the chest for all my niggas that left
I blow it out, let them live through my breath
And everybody got a way to relax like everybody gotta pay their tax
If you live where I live everybody gotta blaze their gat
So everbody blaze up a sack, let’s go
You got stress in your life then we smoking tonight
My ladies (Denim sings) Gimme a light
Niggas twist something up if you don’t give a fuck if the Cali Kush
Got you stuck
My niggas (Denim sings) Gimme a light
It’s been heavy on my mind, now I gotta leave it all behind
Smoke the pain away, chase the rain away
See the sun is gonna shine 'till the night
Smoke the pain away, chase the rain away
The president, he gotta legalize it
The governor, he gotta legalize it
Mayor, mayor gotta legalize it
Let all my niggas lead their lives as they see fit, that’s how I see it
God damn, I’m a genius when I’m lit
Man fuck this shit man, Gu, twist something up
I’m gonna come out there, let the bridge ride on 'em
It’s been heavy on my mind, now I gotta leave it all behind
Smoke the pain away, chase the rain away
See the sun is gonna shine 'till the night
Smoke the pain away, chase the rain away
Get low always smoking that la la la
You know Bleek always smoking that la la la
Young Proof always smoking that la la la
My nigga Cali always smoking that la la la
Sheik Breezy always smoking that la la la
Murder One’s always smoking that la la la
Get low always smoking that la la la, smoking that la la la, smoking
That la la la
Yeah

(traduzione)

Yo, non sono il tipo che si sposterà dallo stress
Niente semi, niente bastoncini, questo è tutto ciò che giro
Distorco i boschi, ecco che succede
Quando vengo nella tua città, è meglio che mi prenda un po' di erba
Mi sono diplomato, ho preso il diploma
Potrei dire dal tuo aroma che fumi in Arizona
Ma non hai Cali Kush
Stai fumando su quel cespuglio del cortile
Silenzioso è tenuto come il silenzio, inoltre
Non hai mai avuto alcun Florida Crip
Batti che ti farebbe inciampare
La stanza inizia a girare, inizi a diventare paranoico, inizi a sentire rumori
Non posso dimenticare il Chitown 'dro
Ecco perché dicono che è la città ventosa
Le donne potrebbero soffiare
Ho una connessione ovunque io vada, non prendermi mai con meno di una O, lo sai
Hai lo stress nella tua vita, poi fumiamo stasera
My ladies (Denim canta) Dammi una luce
I negri stravolgono qualcosa se non te ne frega un cazzo se la Cali Kush
Ti ho bloccato
I miei negri (il denim canta) Dammi una luce
Hai la mamma del tuo bambino che si arrabbia con te, è meglio che tu abbia quel reefer con te
Quando ha finito, lascia che la foglia ti tolga
Lo inspiro profondamente come il capo del vudù
Ammanettare questi battiti come ti farà la polizia, è così che funziona per me
Sbuffando il viola, colpisci la cabina con i miei occhi bordeaux
Sputo la verità su come è la terra
E tutte le stronzate che affronto come erbaccia
E come ho sempre vissuto come la nascita, B
Dieci libbre, otto once di erba, B
Ne prendo due al petto per tutti i miei negri che se ne sono andati
Lo soffio, li lascio vivere attraverso il mio respiro
E tutti hanno un modo per rilassarsi come se tutti dovessero pagare le tasse
Se vivi dove vivo io, tutti devono dare fuoco al loro gat
Quindi, tutti infiammati, andiamo
Hai lo stress nella tua vita, poi fumiamo stasera
My ladies (Denim canta) Dammi una luce
I negri stravolgono qualcosa se non te ne frega un cazzo se la Cali Kush
Ti ho bloccato
I miei negri (il denim canta) Dammi una luce
È stato pesante per la mia mente, ora devo lasciarmi tutto alle spalle
Fuma via il dolore, scaccia la pioggia
Guarda che il sole brillerà fino a notte
Fuma via il dolore, scaccia la pioggia
Il presidente, deve legalizzare
Il governatore, deve legalizzare
Sindaco, il sindaco deve legalizzare
Lascia che tutti i miei negri conducano la loro vita come meglio credono, ecco come la vedo io
Dannazione, sono un genio quando sono acceso
Amico, fanculo a questa merda, Gu, stravolgi qualcosa
Verrò là fuori, lascerò che il ponte li cavalchi sopra
È stato pesante per la mia mente, ora devo lasciarmi tutto alle spalle
Fuma via il dolore, scaccia la pioggia
Guarda che il sole brillerà fino a notte
Fuma via il dolore, scaccia la pioggia
Scendi fumando sempre che la la la
Sai che Bleek fuma sempre quella la la la
Young Proof fuma sempre che la la la
Il mio negro Cali fuma sempre quella la la
Sheik Breezy fuma sempre quella la la la
Murder One fuma sempre che la la la
Abbassati fumando sempre che la la la, fumando che la la la, fumando
Che la la la
Sì