Traduzione del testo della canzone Like That - Memphis Bleek

Like That (originale)

Do you know what time it is?
Tell me do ya know?
Do you know what time it is?
Tell me do ya know?
Do you know what time it is?
Tell me do ya know?
Do you know what time it is?
Swizzy!
You gettin money homie?
Show me if its like that
You on the grind?
Then you know its really like that
Dudes who snitch, naw, I don’t really like that
I don’t condone the chrome where the wall at
Swizz slow down the beat, its all love
Slow motion for me, Like ya ass is screwed up
Make you move like the Matrix when dude was duckin slugs
Bleek to Black Sheep mami now pick it up
Back to gettin money, keep it gully, where my niggas at?
Stuntin its nothin, I’m pushin somethin new every day
Back on the grind, keep easy on ya mind
I’m one of a kind, the tops the bottom line
Throw a hand in the air if its like that
Throw a little paper out if its like that
Tell the chick to come here if its like that
Buy The whole fuckin bar if its like that
Ay yo, the watch is like that, The dough is like that
Bracelet, the bronzes, I ball just like that
Coupe on lows, know you all gon' like that
Sit so right, at least 4 gon' fall back
Dude stop frontin, problems, you don’t want that
9 MM hollows I does that
When it comes to gettin paper my life stack
Hoes I want, dudes gon' wife that
Then I go expose’m n show’m thats how we live
Mami know we holdin cause all of us got a 6 (???)
Rocafella the crew, you know we do it like that
Niggas is immitators, but you ain’t quite like that
Throw a hand in the air if its like that
Throw a little paper out if its like that
Tell the chick to come here if its like that
Buy The whole fuckin bar if its like that
You kno I move wit the snub, cause I’m like that
You don’t really want beef, you ain’t like that
Ma come here, yeah tell me if its like that
And move the body real slow just like that
When swizz slows down the beat its all love
Slow motion for me, like your ass is screwed up
Make it move like the Matrix when dude was duckin slugs
Bleek the black sheep, mami now pick it up
Aye back on the grizzy wit swizzy back on the beat
Rocafella the label the talk is to cease (decease)
I’m here to kill’em again, you fill’em again
If the enemy ain’t dead, we hit’m again, pop
Throw a hand in the air if its like that
Throw a little paper out if its like that
Tell the chick to come here if its like that
Buy The whole fuckin bar if its like that

(traduzione)

Sai che ore sono?
Dimmi lo sai?
Sai che ore sono?
Dimmi lo sai?
Sai che ore sono?
Dimmi lo sai?
Sai che ore sono?
Swizz!
Stai facendo soldi amico?
Mostrami se è così
Sei sulla strada?
Allora sai che è proprio così
Tizi che fanno la spia, no, non mi piace molto
Non perdono il cromo dove si trova il muro
Swizz rallenta il ritmo, è tutto amore
Rallentatore per me, come se il tuo culo fosse incasinato
Ti fanno muovere come Matrix quando il tizio era sfigato
Bleek to Black Sheep mami ora raccoglilo
Torna a guadagnare denaro, tienilo nel burrone, dove sono i miei negri?
Stuntin non è niente, sto spingendo qualcosa di nuovo ogni giorno
Tornato alla routine, mantieni la mente tranquilla
Sono unico nel suo genere, in cima alla linea di fondo
Alza una mano in aria se è così
Getta un foglio di carta se è così
Di' al pulcino di venire qui se è così
Compra l'intero fottuto bar se è così
Ay yo, l'orologio è così, l'impasto è così
Bracciale, bronzi, io palla proprio così
Coupé sui bassi, so che andrete tutti così
Siediti così a destra, almeno 4 gon' ricadere
Amico, smettila di fronteggiare, problemi, non lo vuoi
9 MM svuota lo fai così
Quando si tratta di prendere la carta, la mia pila della vita
Le zappe che voglio, i ragazzi lo sposeranno
Poi vado a esporre, a mostrare, è così che viviamo
Mami sa che teniamo perché tutti noi abbiamo un 6 (???)
Rocafella l'equipaggio, lo sai che lo facciamo così
I negri sono imitatori, ma tu non sei proprio così
Alza una mano in aria se è così
Getta un foglio di carta se è così
Di' al pulcino di venire qui se è così
Compra l'intero fottuto bar se è così
Sai che mi muovo con lo snobismo, perché sono così
Non vuoi davvero il manzo, non sei così
Ma vieni qui, sì, dimmi se è così
E muovi il corpo molto lentamente proprio così
Quando swizz rallenta il ritmo è tutto amore
Rallentatore per me, come se avessi il culo incasinato
Fallo muovere come Matrix quando il tizio faceva il duckin lumache
Bleek la pecora nera, mamma ora raccoglila
Sì, torna sull'arguzia grizzy, torna indietro sul ritmo
Rocafella l'etichetta di cui si parla di cessare (decedere)
Sono qui per ucciderli di nuovo, tu li riempi di nuovo
Se il nemico non è morto, colpiamo di nuovo, pop
Alza una mano in aria se è così
Getta un foglio di carta se è così
Di' al pulcino di venire qui se è così
Compra l'intero fottuto bar se è così