Traduzione del testo della canzone High Beamin' - Lil Wayne, B.G.

High Beamin' (originale)

Niggas be hatin
Cause BG got it
Every top of the line car they got
Look I ride it
From the Hummer to the Rover
The drop jag
B and C lex truck
Nothin' my click ain’t had
Everybody head was fucked
When they heard bout the deal
Cash Money hotboys signed for 30-mill
Already was straight but now we livin larger
Already was ballin, but now we ballin harder
Picture: bitches can’t take me
Cause my wrist stay flossed out
Niggas hate me cause all day I’m flossed out
Ghetto made me
My dog, Baby, saved me
Niggas find out they ho got fucked, they Implicate me
That’s how it go
It ain’t my fault I got mega cheese
Walk that walk
Talk that talk I’m BG
Paperchaser to the fullest get my grind on
Gotta do it cause I made that song Get Yo' Shine On
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Wha
I’mma flosser baby, baller baby
A fifteen year old shot caller baby
And I’m racin' through
In the all black chromed out
Mercedes Coupe
Got yo' wife at my house
And she naked too
And all my niggas all around her
Sayin 'Shake it Boo, go ahead do what you do'
It’s Weezy darlin' and off the heezy darlin'
And I’m surrounded by the ice
It got me freezin' darlin'
And it’s plain and simple
Won’t change cause it’s natural
Lil' Wayne a pimp y’all
Got the game from Beatris
I’m tryin' to see six numbers
Pull up at the Grammy awards in six Hummers
Leave the Grammy awards with six womens
And make her stop at the gas station for six rubbers
Put it together
This is the life when you get full of the cheddar
Don’t try to end it or you wouldn’t get better, what
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
La, la, la, la
Here I come star rapper
I get the fast money
Short, cute hot boy that rapper Cash Money
Standin out the roof of my car
And flash hundreds
Take your girl to the mall
Spend a G like that’s nothin'
She lay on the floor
Open up the spot
Take off her drawers, and «let me see the cock»
«Don't stop» Lil Weezy, Weezy ain’t nothin' nice
Baguettes in my Jesus Christ, nothin' but ice
When they see me at night
Behind tints I stay high
Snatch yo' wife
Run up in her with the K-Y
But it’s on man
Ever since I was born Wayne
Nigga get out of line
I get dirty like John Wayne
I’m bout stuntin', flossin'
Whatever come wit it
And I don’t shoot guns
Unless they have a drum wit it
At first they wasn’t wit it
Thought that I was jokin
Now I got 'em all payin attention like they owe it (Whaa?)
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'
Me and my click be sizzlin', hot steamin'
Bouncin' through diamonds, high beamin'

(traduzione)

I negri si odiano
Perché BG ha capito
Tutte le auto top di gamma che hanno
Guarda, lo cavalco
Dall'Hummer alla Rover
La frastagliatura a goccia
Camion B e C lex
Niente che il mio clic non abbia avuto
Tutti erano fottuti
Quando hanno saputo dell'affare
Gli hotboys di Cash Money hanno firmato per 30 milioni
Era già etero, ma ora viviamo più grandi
Era già ballin, ma ora ballin più forte
Immagine: le femmine non possono prendermi
Perché il mio polso rimane senza filo interdentale
I negri mi odiano perché tutto il giorno sono a corto di filo interdentale
Il ghetto mi ha fatto
Il mio cane, Baby, mi ha salvato
I negri scoprono che si sono fatti scopare, mi implicano
È così che va
Non è colpa mia se ho del formaggio mega
Percorri quella passeggiata
Parla così, io sono BG
Paperchaser al massimo, datti da fare
Devo farlo perché ho creato quella canzone Get Yo' Shine On
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Che
Sono un flosser baby, baller baby
Un bambino di quindici anni che chiama a colpi di arma da fuoco
E sto correndo
Nella tutta nera cromata
Mercedes Coupé
Hai tua moglie a casa mia
E anche lei nuda
E tutti i miei negri intorno a lei
Sayin 'Scuotilo Boo, vai fai quello che fai'
È Weezy darlin' e fuori da heezy darlin'
E sono circondato dal ghiaccio
Mi ha fatto congelare, tesoro
Ed è chiaro e semplice
Non cambierà perché è naturale
Lil' Wayne un magnaccia tutti voi
Ho ricevuto il gioco da Beatris
Sto cercando di vedere sei numeri
Fermati ai Grammy Awards in sei Hummers
Lascia i Grammy Awards con sei donne
E falla fermare alla stazione di servizio per sei gomme
Mettilo insieme
Questa è la vita quando ti sazi del cheddar
Non cercare di terminarlo o non miglioreresti, cosa?
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
La, la, la, la
Eccomi apparire rapper
Ottengo i soldi veloci
Ragazzo basso e carino quel rapper Cash Money
Distinguersi dal tetto della mia auto
E lampeggia centinaia
Porta la tua ragazza al centro commerciale
Spendi una G come se non fosse niente
Era sdraiata sul pavimento
Apri lo spot
Togliti i cassetti e «fammi vedere il cazzo»
«Non fermarti» Lil Weezy, Weezy non è niente di carino
Baguette nel mio Gesù Cristo, nient'altro che ghiaccio
Quando mi vedono di notte
Dietro le tinte rimango alto
Prendi tua moglie
Corri dentro di lei con la K-Y
Ma è sull'uomo
Da quando sono nato Wayne
Nigga esci dalla riga
Mi sporco come John Wayne
Sto per fare acrobazie, filo interdentale
Qualunque cosa accada
E non sparo con le pistole
A meno che non abbiano un tamburo con esso
All'inizio non lo erano
Ho pensato che stavo scherzando
Ora li ho fatti prestare attenzione come se lo dovessero (Whaa?)
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando
Io e il mio clic siamo frizzanti, bollenti
Rimbalzando attraverso i diamanti, abbagliando